查询词典 fall across

Mr Carter has a good feel for the arc America traced from the buoyant post-war optimism of the Apollo programme across the bridge of the Vietnam war to the pessimism surrounding Nixon's fall from power.

美国从战后经济的快速增长到阿波罗计划使人们充满了乐观主义，而从越战到尼克松下台的却又使人们充满了悲观主义。卡特先生对这段时期是身有感受的。

In early spring, scattering along the endless stretches of black soil land dotted with traces of waning snow, a tough plant called "ice slush flower" sprouts out of ice slush and blooms its celebration of life. The mid-summer mountains are thickly blanketed with myriads of luxuriant trees. Across the marshes in late fall are unknown wild flowers and fruits competing in a delightful contrast, like a radiant symphony of colors of lemon yellow, rose, lilac, pink, light blue… In the coldest days of winter, the fields and mountains are a gleaming white immensity of snow.

初春，广袤的黑土地上残雪遍布，冰凌花顶开冰碴子顽强的张显着生存的力量；仲夏，万木扶疏，群山苍郁；深秋，沼泽里不知名的杂花野果相映成趣，柠黄、玫红、淡紫、粉红、浅蓝……汇成了一支缤纷的色彩交响曲；隆冬，山舞银蛇，寒妆素裹，白茫茫大地一片真干净——这就是孕育着张成艺术启蒙的原初营养。

Yes, I've played a variety of characters across many races and classes and had a lot of fun doing it, but gnome/illusionist/thief has always been my fall-back position.

是的，我打了各种各样的字符跨越许多种族和阶级和有一个很有趣的做法，但侏儒/ illusionist /小偷我一直属于后备立场。

If people run across the road,they may fall down.

如果人们跑过马路的话，他们可能会摔倒。

ON THE NIGHT of the 1st of September Kutuzov gave the Russian troops the command to fall back across Moscow to the Ryazan road.

打从家里消失以来，皮埃尔已在过世的巴兹杰耶夫家的空宅院里住了两天了。事情的始末是这样的。

US stocks futures are down across the board after semi conductor giant Intel said yesterday profit margins may fall below its own forecasts on weaker than expected demand.

美国股票期货全面下跌，因为昨天半导体业巨人，英特尔称其盈利空间可能低于预期，市场需求较预期疲软。

Take a demand for first powdery injection product line that passes GMP attestation, because powdery injection product is right imperceptible grain and microbial control this 2 respects have special demand, be in consequently the equipment that contacts directly with powder , inside the clean disinfection facility that includes material (machine of the bottle washing machine, a place of strategic importance that wash glue, channel is reached for box carry orbit to wait) should not fall off dot of atomic, wool, easy cleanness, disinfection; The operation extent that reveals in the product clean level should accord with its air craft regulation, do not produce across to pollute...

就拿要求首批通过GMP认证的粉针剂生产线来说，由于粉针剂产品对微细颗粒和微生物控制这二方面有非凡要求，因而在与药粉直接接触的设备、内包材料的清洁消毒设备（洗瓶机、洗胶塞机、隧道供箱及运送轨道等）应不脱落微粒、毛点，并易清洁、消毒；在产品暴露的操作区域其空气洁净级别要符合工艺规定，不产生交叉污染……这些是资金投入的重点。

The index of average density spatial energy relative time-space cosmic energy follow the rise and fall of quantum spatial measurement, at original cosmic time-space set out, from 1 come to do not exceed 2, not smaller 4/3, come to do not symmetrically gradually belong to stabilization thus at reductively fluctuate, not can reversely strides across reach 3/2 that stable state maintain unchanging.

宇宙能量的相对时空空间的能量平均密度指数随宇称量子的涨与落，在原初的宇宙时空启动，从1成不大于2，不小于4/3，成不对称地递归于稳定而在缩小地波动，不可逆地跨越到3/2的稳定状态保持不变。

The situation of spatial measurement relative time-space cosmic energy follow the rise and fall of quantum spatial measurement, at original cosmic time-space set out, from the 1/2 spatial measurement of cosmic time-space come to do not smaller the 1/4 spatial measurement of cosmic time-space, not exceed the 3/8 spatial measurement of cosmic time-space, come to do not symmetrically gradually belong to stabilization thus at reductively fluctuate, not can reversely strides across reach the stable state of 1/3 spatial measurement cosmic time-space maintain unchanging.

宇宙能量的相对时空宇称的状况随宇称量子的涨与落，在原初的宇宙时空启动，从宇宙时空宇称的1/2成不小于宇宙时空宇称的1/4，不大于宇宙时空宇称的3/8，成不对称地递归于稳定而在缩小地波动，不可逆地跨越到宇宙时空宇称1/3的稳定状态保持不变。

At the every relative momentary point of time time-space, the situation of difference spatial measurement of cosmic gravitation exceed cosmic space-energy follow the rise and fall of quantum spatial measurement, at original cosmic time-space set out, from 0 come to do not exceed the 1/2 spatial measurement of cosmic time-space, not smaller the 1/4 spatial measurement of cosmic time-space, come to do not symmetrically gradually belong to stabilization thus at reductively fluctuate, not can reversely strides across reach the stable state of 1/3 spatial measurement cosmic time-space maintain unchanging.

在时空时间的每1个相对时刻点，宇宙引力大于宇宙空间能的宇称差的状况随宇称量子的涨与落，在原初的宇宙时空启动，从0成不大于宇宙时空宇称的1/2，不小于宇宙时空宇称的1/4，成不对称地递归于稳定而在缩小地波动，不可逆地跨越到宇宙时空宇称1/3的稳定状态保持不变。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。