查询词典 fair and square

I like doing business with that new firm because they are fair and square in all their dealings .

我喜欢同那家新公司做生意，因为他们在所有的买卖中都很光明正大。

In the conclusion, fair and square of the judicatory is the key connotation of the restructure of the global judicial system. And it is the main content of the field of judgement from the intendance of WTO. So only to build up an open and efficient judicatory on the basis of tradition culture trait is China's rational choice.

总之，入世条件下的中国司法公正、司法独立是我国进行司法现代化建设的重要价值目标，也是WTO组织对于成员方域内法院审判工作的主要监督内容，只有建立以中国传统司法文化为基础的高效、开放的司法制度文化，才是我国在全球化司法重构中的理性选择。

In the conclusion, fair and square of the judicatory is the key connotation of the restructure of the global judicial system. And it is the main content of the field of judgement from the intendance of WTO. So only to build up an open and efficient judicatory on the basis of tradition culture trait is the Chinas rational choice.

总之，入世条件下的中国司法公正、司法独立是我国进行司法现代化建设的重要价值目标，也是WTO组织对于成员方域内法院审判工作的主要监督内容，只有建立以中国传统司法文化为基础的高效、开放的司法制度文化，才是我国在全球化司法重构中的理性选择。

It was a good game and they beat us fair and square.

这是一场很好的比赛，他们光明正大地赢了我们。

And it is our job to make sure|this thing comes off fair and square.

我们的工作就是要保证|整个过程的公平与公正

No, you've always been fair and square with me, Muff Potter, and I won't go back on you.

64对。莫夫。波特，你一向待我不错，我不会对不起你。

We are fair and square and never slyly when we do anything.

做任何事，我们都是光明正大的，从不偷偷摸摸。

Insuring their reciprocal rights at performing spiritual moral onus, allowing them to regress natural life orbit, turning into social overmatches and defering to themselves free choice and self-shape, need social just consciousness and fair-and-square system at all.

确保道德典范在履行崇高道德义务的前提下获得相应的权利，让他们回归正常的生活轨道，成为社会的强者，并尊重他们自己的自由选择和自我塑造，需要全社会形成浓厚的公正意识、特别是有公正的制度保障。

I have beaten David fair and square, and he has won Grands Prix, so that is satisfying for me.

我已经击败大卫公平和广场，他赢得了大奖赛，所以这是我满意的。

This article analyzed the status of the agriculture .the county and the farmers in different historic periods beyond the basic theory of the public policy. It discussed the transformations of the value tropism of the public policy had affected on the whole society which including the economic politics culture and life etc. and the windage of the value tropism of the public policy had worked on the disadvantage factors of the society fair and square. It try to demonstrate that the efficiency and the equity will gain double wins through the game

本文在研究公共政策的理论基础上，以分析新中国建立以后中国农业、农村、农民在不同历史时期——改革前、改革二十多年以及现阶段的继续深化改革的状况为切入点，探讨在这不同历史时期中国政府公共政策的价值取向的不同变化对整个社会经济、政治、文化、生活等方面的影响，以及由于公共政策的价值取向的偏差对社会公正造成的不利因素，以企图论证效率和公平通过博弈是可以共赢。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。