查询词典 factor bundle

To collect or bind into a fagot; bundle .

捆成一束；一捆

A husbandman who had a quarrelsome family ,after having tried in vain to reconcile them by words ,thought he might more readily prevail by an example .so he called his sons and bid them lay a bundle of sticks before him .then ,having tied them into a fagot, he told the lads ,one after the other ,to take it up and break it .they all tied ,but tried in vain .then untying the fagot ,he gave them the sticks to break one by one .this they did with the greatest ease .then said the father:"thus you ,my sons ,as long as you remain united ,are a match for all you enemies ;but differ and separate ,and you are undone."

一个农夫，家庭不和睦，用言语劝告大家和好，总是无效，最后他想，用实际例子可能容易说服他们。于是他把儿子都叫来，吩咐他们抱一捆火柴放在他的面前。他把火柴捆成一捆，接着叫这些孩子挨次拿起来折断它，一个个都试过了，但都没有折断，接着他解了捆，一根一根地给他们折，他们都轻而易举地折断了。这时父亲说："孩子们，只要我们团结一致，你们就能对付一切敌人；但是如果意见不合，各自东西，那么你们一定要失败。"

She was sometimes portrayed holding the fasces (a bundle of rods around an ax symbolizing judicial authority) in one hand and a flame in the other.

有时，她也被描述为一手持法西斯权杖（象征司法权力的绑在斧头周围的一捆棍杖），而另一只手持着象征真理的火焰。

"Fasces:a bundle of rods bound together around an ax with the blade projecting, carried before ancient Roman magistrate s as an emblem of authority."

"权标：一束棍棒，中有一柄露出100斧头，古罗马高级执政官手举它作为权力的象征。"

"Fasces:a bundle of rods bound together around an ax with the blade projecting, carried before ancient Roman magistrates as an emblem of authority."

"权标：一束棍棒，中有一柄露出100斧头，古罗马高级执政官手举它作为权力的象征。"

"Feather duster:a brush made of a bundle of long feathers fastened to the end of a stick, used for dusting delicate objects."

"羽毛掸：由长羽毛紧捆在棍端而制成的掸子，用于清扫细微物体。"

" Feather duster:a brush made of a bundle of long feather s fastened to the end of a stick, used for dusting delicate objects."

"羽毛掸：由长羽毛紧捆在棍端而制成的掸子，用于清扫细微物体。"

It is indicated that the dist ributions of the fiber bundle can directly affect the effective properties of the composites.

研究表明，数值结果与实验数据有较好的吻合，增强相的分布直接影响到复合材料的力学性能。

Preparation and optical performance of high resolution optical fiber image bundle.

高分辨率光纤传像束的制备及其光学性能。

The related computer simulation for several different arrangement types of fiber bundle is presented and compared with the measurement of an experimental sensor.

对常用的几种排列形式的光纤束进行了计算机仿真和分析，并与测量值进行了比对。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。