查询词典 extradition

That makes appeals against extradition protracted and expensive.

这使得对于引渡的诉讼会延时而昂贵。

There's a reason I chose Panama. There's no extradition laws.

我选巴拿马是有原因的这里没有引渡条款

China's autonomous southern territory of Hong Kong has a separate judicial system that allows extradition to the U.S.

中国自治的行政特区香港有自己的司法制度，允许向美国引渡。

A French-born Pole, Mr Polanski has dual citizenship, thus benefiting from France's restrictive extradition laws.

出生在法国的波兰斯基先生拥有双重国籍，因此他很好的利用了法国严格的引渡法。

Because of the legislative difference among the mainland,Hongkong and Macao, a series of problems has been aroused.It is necessary to enhance inter-regional co-operation in anti-money-laundering,including a reasonable determination of the criminal jurisdiction,the interlocal co-operative investigation of individual cases,the mutual extradition,and the confiscation of the money-laundering incomes,etc.

由于内地与港澳刑法对洗钱罪的立法差异，给打击跨法域的洗钱犯罪提出一系列的问题，内地与港澳共同合作打击跨境洗钱犯罪势在必行，包括合理确定跨境洗钱犯罪的刑事管辖权、拓展区际个案协查、促进三地间相互移交逃犯、加强洗钱犯罪收益的没收等四个方面。

The French authorities have requested General Noriega's extradition in connection with a money laundering conviction, for which he faces a ten-year jail term.

法国当局已被要求引渡涉嫌一宗洗钱案的Noriega将军。如果罪名成立，他将面临长达10年的监禁。

In this article, it is proposed to recall the origins of the European arrest warrant, to point to the problems which arise and will continue to arise from the imperfections of the Third Pillar; to consider the contribution made by the European Arrest Warrant to the principle of legality of extradition procedures; to consider the issue of respect for fundamental human rights; and to consider the recent very important decision of the Court of Justice in Case C-303 /05 Advocaten voor de Wereld v Leden van de Ministerrad.

在这篇文章中，提出了回忆的起源，欧洲了指出了问题，并将继续产生的缺陷第三支柱；要考虑所作出的贡献，欧洲了在罪刑法定原则，对引渡程序；考虑这个问题的尊重为基本人权，并考虑了最近的非常重要的决定法院的案件C-303 / 05 Advocaten voor Wereld v Leden·范·德· Ministerrad。

After being held for three weeks, it turned out that the American extradition request was based on a fraudster who had stolen Mr Bond's identity.

关押了三周后，最后证明美国所要引渡的其实是偷了邦德先生身份证明的一个骗子。

Kenneth Freemen told a Hong Kong court Monday he believes it is in his best interest to voluntarily accept extradition.

肯尼斯。弗里曼星期一对香港一家法庭说，他认為自愿接受引渡符合他的最佳利益。

Film maker Roman Polanski, currently under house arrest in Switzerland and fighting extradition to the U.S., won the best director award at the Berlin film festival for political thriller "The Ghost Writer."

电影导演罗曼-波兰斯基凭借政治惊险片《影子写手》获得了柏林电影节最佳导演奖。他现在正被囚禁在瑞士家中，并有可能被引渡到美国，虽然他一直在对抗这一做法。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。