查询词典 extract

To be directed against the particularity of geoscience information, various methods of digital image processing have been developed in order to enhance and extract the important information used in geological exploration and to assist in geotectonic structural analysis.

针对地学信息的特殊性，研究和开发了各种数字图像处理方法，以增强和提取用于地质勘查的重要信息，辅助地质构造分析，并在矿产预测中取得初步效果，显示出数字图像处理技术在地质勘查中的应用潜力。

The result showed that high quality genomic DNA could be got from both fresh and frozen tissues except scale by common method. Tissue fixed with 70% alcohol and 10% formaldehyde could also extract high quality genomic DNA after effective pretreatment. Noteworthy high quality DNA could be got from scale with fresh and some other fixation methods.

结果表明，除鳞片外，新鲜组织、-20℃冰冻组织以常规方法可提取出较高质量的DNA；保存于70%酒精或10%甲醛溶液中的组织，经预处理，亦可得高质量DNA；新鲜、冰冻、70%酒精或短时间10%甲醛固定的鳞片经适当预处理也可提取出较高质量的DNA。

It was found that the bean-sprout extract medium or PDA were good as solid media for mycelial growth and the synthetic medium was appropriate to for the production of alkaloid.

适宜菌丝体生长的固体培养基是PDA和豆芽汁培养基；利于麻黄生物碱产生的液体培养基以合成培养基为最佳。

Bearberry extract inhibits production of melanin, helping to fade away age spots and whiten skin.

石南科的小灌木精华，能有效抑制色素沉淀；并且帮助黑斑褪色，进一步净化肌肤。

Arbutin is a new type of skin de-pigmentation and whitening agents, an extract of Bearberry plant which produced by a solid /liquid extraction, an environmentally friendly process.

熊果苷是一种新型的皮肤去色素和漂白剂，是熊果厂，由一个固体/液体萃取，环保过程中产生的提取物。

Contain cortex mori radicis extract, bearberry leaves, Vitamin C and other efficient ingredients, can weaken stains, build white and clear skin; it can hydrate deeply, activate skin cell, and then build you healthy and full of vital force skin.

蕴涵桑白皮萃取液和熊果叶及维他命C等有效成分，淡化色斑，缔造白皙净透的肌肤。深层补水，活跃肌肤细胞，缔造健康而充满生机的肌肤。

The product contains pearl protein hydrolysate, cortex mori radicis extract, bearberry leaves, Vitamin C, lemon and other high efficient whitening ingredients, can whiten skin, weaken the formed pigment deposition, and then leave your skin white and tender.

蕴涵水解珍珠蛋白，桑白皮萃取液和熊果叶，维他命C及柠檬等高效美白成分，净白肌肤，淡化已形成的色素沉淀，使肌肤净白水嫩。

Contain natural hydrolytic protein of South Sea pearl, cortex mori radicis extract, bearberry leaves, Vitamin C and other biological complex for beautifying, can provide skin vigor whilst at the time when it is absorbed, and then build your own beautifying, whitening skin.

蕴涵天然南海珍珠水解蛋白、桑白皮萃取液和熊果叶及维他命C等生物美白复合体，在吸收的瞬间提供肌肤活力，缔造净白肌肤。

Contain pearl protein, cortex mori radicis extract, bearberry leaves, Vitamin C, lemon and other high efficient beautifying ingredients, can clean and whiten skin, weaken the deposited pigment, leaving your skin white, clean and tender.

蕴涵珍珠蛋白，桑白皮萃取液和熊果叶，维他命C及柠檬等高效美白成分，净白肌肤，淡化已形成的色素沉淀，使肌肤净白水嫩。

The product contains excellent whitening ingredients, such as cortex mori radicis extract, bearberry leaves, hamamelis, Vitamin C and other ingredients, can let the whitening ingredients go into the deep skin in a short time, and then leave your skin clear, shining and nourishing evelastingly.

蕴涵卓越美白成份桑白皮萃取液、熊果叶、金缕酶及维他命C等成份，能在短时间内将美白成份渗透到肌肤深层，使肌肤透明，亮丽，持久滋润肌肤。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。