查询词典 externality

The article discussed the 3rd movement of Mozart last work Piano Sonata in D Major, K.576 from two aspects: the music form structure and music representation. The writer tried to analyze the piano work systematically from the rationality to sensibility, from immanency to externality.

本文试图从曲式结构和音乐表现这两个方面对莫扎特钢琴奏鸣曲中的绝笔之作K.576第三乐章进行探讨，力求从理性到感性、从内在到外在对作品进行系统地刨析。

On the other hand, the phenomenon of neglect collective land proprietorship, legitimacy status of usufruct, inconsideration of "externality" in land acquisition compensation and the benefit competitions which are the reasons of the problems existed in urban land expropriation are analyzed.

提出了解决西安市城市规划区土地征用问题的对策是征收与征用并重、拓宽安置途径和建立征地司法仲裁制度。

On the one hand, through regional, national productivity, the inherency of labor has taken the form of productivity, and develops to human productive forces which have the ability to have a comprehensive system in a capitalist society, that is the domain of human freedom; On the other hand, the externalism or externality of labor, has taken the form of relations of production, through exchange and private ownership, generates the alienation of labor and capital in capitalist society ,then formats other social relations and develops personal ability one-sided, being in survival of alienation living model, losing transcendence or freedom; this is a double of the human world.

这一过程，既是作为劳动内在性表现形式的生产力在其发展中，不断扬弃劳动外在性或落后的生产关系而推动历史前进的过程，同时也是扬弃"人的依赖关系"而形成"物的依赖关系"的过程。

The dissertation deals with the problems from internality to externality, from the essence to the appearance, from abstract to concrete.

文章采用从内在向外在、从本质到现象、从抽象到具体的叙述方式。

The former includes such theories as those of Institution School and Keynesianism, and the latter includes such theories as Externality Theory and the Theory of Imperfect Competition.

前者主要包括制度学派和凯恩斯主义的理论，后者包括外部性理论和不完全竞争理论等多种。

The only significant negative externality that I can see here falls on Mr Leno himself.

这里面我能看到的唯一的显著的负外部性，是Leno先生自己承担的。

Public welfare forests in building forest ecosystem are possessed of nonexclusive characteristic of public goods, which leads to economic externality.

森林生态体系建设中的公益林，具有公共物品非排他性和非排斥性的特征，由此带来的外在性是市场失灵的一个重要因素，它将导致生态资源配置的长期低效。

Public welfare forests in building forest ecosystem are possessed of nonexclusive characteristic of public goods, which leads to economic externality. It is an important factor of market failures and causes law-efficient allocation of ecological resources for a long time.

森林生态体系建设中的公益林，具有公共物品非排他性和非排斥性的特征，由此带来的外在性是市场失灵的一个重要因素，它将导致生态资源配置的长期低效。

In the fourth chapter, the five viewpoints that explained the Chinese tourist uncivilized phenomenon were summarized. Using the externality theory and the game theory, the universal phenomenon of tourist peccancy in the forest park was carried on a more reasonable explanation.

第四章总结和评价了国内外对中国游客不文明现象产生原因所持的5种理论观点，指出了这些理论并不能很好的解释森林公园游客的普遍违章现象，运用了经济学中的外部性理论和博弈论对该现象进行了较为合理的解释。

The right response to an externality of this kind is to tax it—to make the polluter pay.

处理这类预期之外后果的正确方法应是，向债务人收税，即让污染者承担损失。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。