查询词典 external

Except for the inner factors of geological deficiency such as the strength of rock mass,joint,crevice and bedding plane,the external factors of earthquake blast,and ground water are also very important.

采空区的稳定性问题除了岩体强度、节理、裂隙、层面等地质缺陷自身的因素外，地震、爆破、地下水等外界的因素也不容忽视。

This regional development path is different from Europe and America. Beeson labeled it as "Reactionary Regionalism." It emphasized on the East Asian regional cooperation is designed as a method to ease the impact of those external crises."Chiang Mai Initiative" in 2000 was the best practical example of Reactionary Regionalism.

强调1997年后东亚区域合作机制的深化是被设计来面对外来事件危机时可以减缓与斡旋对其本身的冲击之回应方式，而2000年成立的「清迈倡议」（Chiang Mai Initiative，CMI ）更是此种回应性区域主义的最佳实践案例。

As viewed from the composite scores of each factor, after the Asian financial crisis, China's capital inflow has been forwardly driven by the before-mentioned three factors, which is mainly decided by China's internal factor. And meanwhile, China's reform of exchange rate system and the changes of external factor also generated forward push on China's capital inflows.

从因子综合得分来看，在亚洲金融危机之后，中国资本流入受到上述三因素的正向影响，这主要是由中国经济的内部因素所决定的，同时我国汇率制度改革及外部经济因素变化产生的正向冲击也对中国的资本流入起到了一定的推动作用。

This is a separate external telephone ringer or bell.

这是一种独立的外部电话振铃器或响铃。

Based on the appealing quality of sounds and colors Bely created rhythmic beauty of external form on the linguistic layer, meanwhile producing the beauty of the internal form with the help of emotionalized intonation and change of narrative rhythm.

作家以声音和色彩为基石，在小说语言层面建立起小说外在形式的节奏美，同时又借助于情绪化的语调以及叙述节奏的变化而建构起小说内在形式的节奏美。

The dissertation, through the external and internal study of Bely's novel, focused on its artistic success, particularly on its innovation in forms, utilizing theories of the motif, narratology, and linguistics. The body of the dissertation consists of four chapters.

本论文以外部研究和内部研究相结合的方法，运用主题学、叙事学、语言学批评的理论，集中考察《彼得堡》这部小说的艺术成就，特别是它在形式上的创新。

Parametric results can provide theory reference for the optimum design of the flanged joint subjected to external bending moment.

参数化研究结果为承受外弯矩作用的法兰优化设计提供了理论依据。

Beneath the external display one can find the keys to control the music player and FM Radio.

下方外部显示器之一，可以找到钥匙，以控制音乐播放器及调频收音机。

We will carry forward our ne traditions; always hold high the banner of peace, development, and cooperation; adhere to an independent foreign policy of peace and the path of peaceful development; pursue an open strategy of mutual benet; promote the building of a harmonious world with durable peace and common prosperity; and create a favorable external environment for China's modernization.

我们将继续发扬光荣传统，始终高举和平、发展、合作旗帜，坚持独立自主的和平外交政策，坚持走和平发展道路，奉行互利共赢的开放战略，推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界，为我国现代化建设创造良好的外部环境。

External standard main components are: triamcinolone acetonide acetate, chloramphenicol, cefazolin benzonitrile hydrochloride, used baby will have what side effects?

外标主要成分为：醋酸曲安奈德、氯霉素、盐酸苯甲唑啉），孩子用会不会有什么副作用？

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。