查询词典 extending

A party of mule carts lined up at the western entrance of Matajen Hutung, a street in the East City of Peking, part of the mules and carts extending to the alley running north and south along the pink walls of the Big Buddha Temple.

光绪二十六年七月二十日早晨，北京东城马大人胡同西口儿，横停着好些骡子车，其中有几辆一直停到顺着大佛寺红墙南北向的那条胡同。

The word "Eden," perhaps an Assyrian loan-word, is of the same root as the Assyrian "edinu," synonymous with "eru"(= field, depression; compare the Arabic "zaur," which is the name still given to the country south of Babylon and extending to the Persian Gulf; the nomadic tribes inhabiting it were called by the Assyrians "sabe edini") see Delitzsch, Wo Lag das Paradies?

用"伊甸园"，也许是一个亚述贷一词，是同根为亚述" edinu ，"同义词" eru "（=场，抑郁症；比较阿拉伯语" zaur "，它的名称仍给予该国南部的巴比伦，并延伸至波斯湾；游牧民族的聚居，它被称为是由亚述人" sabe edini "）（见delitzsch ，禾滞后之paradies ？

Through extending the wear plate at the saddle and using the flexible saddle , the circumferential peak stress at the joint of the shell and the saddle can be decreased efficiently.

本文介绍通过鞍座上垫板的伸出和采用柔性鞍座，即能有效地降低鞍座边角处的环向峰值应力。

Through extending the wear plate at the saddle and using the flexible saddle, the circumferential peak stress at the joint of the shell and the saddle can be decreased efficiently.

文摘：本文介绍通过鞍座上垫板的伸出和采用柔性鞍座，即能有效地降低鞍座边角处的环向峰值应力。

Matthew was not looking at her and would not have seen what she was really like if he had been, but an ordinary observer would have seen this: A child of about eleven, garbed in a very short, very tight, very ugly dress of yellowish-gray wincey. She wore a faded brown sailor hat and beneath the hat, extending down her back, were two braids of very thick, decidedly red hair. Her face was small, white and thin, also much freckled; her mouth was large and so were her eyes, which looked green in some lights and moods and gray in others.

用普通人的眼光看，这是个十岁左右的女孩儿，上身穿着又脏又难看且过于短小的浅黄色灰绒布罩衫，头上戴着一顶已经褪了色的褐色水兵帽，帽子下面是一头浓密的红发，两根小辫子从帽子下面伸出来，瘦小而苍白的脸上长着好些雀斑，大眼睛大嘴巴，眼睛在处于某些神情和情绪时看起来是绿色的，在其他情况下则是灰色的。

After extending the definition of tangent distance,we extract the directions of variance of sample sets using Singular Value Decomposition based onthe original image, and use them as the tangent vectors of training sample sets.

本文把切线距离的概念进行了进一步的延伸，在原始图像的基础上，用奇异值分解方法直接提取样本集合中所包含变化的方向，作为训练样本的切线向量。

Hundreds of Sandinista supporters rallied outside the parliament to block access to the building for opposition lawmakers aiming to overturn a decree extending judges' terms.

数以百计的桑地诺的支持者在议会外举行抗议集会，以阻止访问了反对派推翻了一项法令，旨在扩大法官的条件立法者建设。

2Petition of the Candlemakers, 1845French economist Frederic Bastiat (1801~1850) devastated the proponents of protectionism by satirically extending their reasoning to its logical and absurd conclusions.

法国经济学家弗雷德里克·巴斯夏(1801～1850)具有讽刺意味地将保护主义者的推理延用到他们看似合理实则荒谬的结论上，从而否定了他们的建议。

Along with the development of science and technology, single machine capacity of generator is extending continuously, it needs higher requests to connect the line form and the kit equipments of the power station, also request the power plant to attain the credibility, economy, reasonable movement, also satisfy the people's basic need that is the electric power.

随着国民经济和科学技术的发展，发电机单机容量在不断扩大，这就对电厂的主接线形式和配套设备提出了更高的要求，同时也要求发电厂做到可靠、经济、合理地运行，满足人们对电能的基本需求。

The positive periodic solution of functional differential equation with infinite delay is deeply concentrated these years, some scholars study this subject by means of Lyapunov theorem, Schauder fixed point theorem, and cone extending and compression theorem (from thesis -[5]), and they obtain the existence theorem of positive periodic solution.

近年来，无穷时滞泛函微分方程的周期解问题受到广泛关注，一些学者应用Lyapunov泛函方法，Schauder不动点方法，以及非线性泛函分析中的锥拉伸锥压缩方法(见[1]-[5])，研究了无穷时滞泛函微分方程的周期解的存在性问题。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。