查询词典 exploded

Yet, even prescinding from the fact that in the Aramaic tongue the copula est is usually omitted and that such an omission rather makes for its strict meaning of "to be", Cardinal Wiseman (Hor Syriac, Rome, 1828, pp. 3-73) succeeded in producing no less than forty Syriac expressions conveying the meaning of "to signify" and thus effectually exploded the myth of the Semitic tongue's limited vocabulary.

然而，即便prescinding从事实，即在阿拉姆语母语的Copula的预测通常是省略，并表示，这种疏忽，而使得其严格意义上的&必须&，枢机怀斯曼（ hor syriac ，罗马， 1828年，第3-73 ）成功地制造了不少於四十叙利亚文表情传达的意思&，以象徵&，从而有效地爆炸了神话闪舌头有限的词汇。

Yet, even prescinding from the fact that in the Aramaic tongue the copula est is usually omitted and that such an omission rather makes for its strict meaning of "to be", Cardinal Wiseman (Hor Syriac, Rome, 1828, pp. 3-73) succeeded in producing no less than forty Syriac expressions conveying the meaning of "to signify" and thus effectually exploded the myth of the Semitic tongue's limited vocabulary.

然而，即便prescinding从事实，即在阿拉姆语母语的Copula的预测通常是省略，并表示，这种疏忽，而使得其严格意义上的&必须&，枢机怀斯曼（ hor syriac ，罗马， 1828年，第3-73 ）成功地制造了不少于四十叙利亚文表情传达的意思&，以象征&，从而有效地爆炸了神话闪舌头有限的词汇。

Mexico's exports have exploded under Nafta, quintupling to $292 billion last year, but Mexico is still exporting people too, almost half a million each year, seeking opportunities in the United States that they do not have at home.

在NAFTA架构下，墨国出口暴增，至去年已增为5倍，达到2，920亿美元。但墨国还在输出人，每年约有50万人前往美国寻找家乡无法提供的工作机会。

China's car market exploded in 2009, propping up an ailing global industry and relegating the U.S. to the second spot.

中国的汽车市场在2009年出现爆发式增长，支撑起疲弱不堪的全球汽车工业，连美国市场也只能屈居其次。

We alll live in such a fast turning world , with exploded information satiating the air we breathe .

我们生活的世界瞬息万变，信息爆炸的时代在我们呼吸的空气中都能嗅出来。

A YEAR after the credit crisis exploded, policymakers are scrabbling for ideas on how to prevent another one.

经济学人---信贷危机爆发一年以后，决策者费劲心思考虑如何避免另一场信贷危机。

He pitched leotards, legwarmers, track jackets, and track pants into a layered mêlée of beautiful dresses that exploded with ballroom ruffles, shot out in tulle Swan Lake skirts, or shimmied in liquid-silver lamé.

他定紧身衣， legwarmers ，田径外套，长裤，并追踪到一个分层mêlée美丽的礼服爆炸与宴会厅ruffles ，铅球列于tulle天鹅湖裙，或shimmied在液体银lamé。

But their slanders have all been exploded in the face of hard facts.

这是走向繁荣昌盛的唯一道路。

Sister Lotus, dressed in a see-through blouse and tight jeans with spangles on the thighs, said she had quit her job at a publishing house since the publicity exploded.

FRJJ穿着一件透视上衣和一条紧身牛仔裤，大腿上挂着闪闪发光的装饰物。她说由于暴露在公众面前，她已经辞去了在一家出版社的工作。

Sister Lotus, dressed in a see-through blouse and tight jeans with spangles on the thighs, said she had quit her job at a publishing house since the publicity exploded.

芙蓉姐姐说，出名以后她已辞去了在出版社的工作，打着表示谦虚的手势，她宣布她准备写一本书，内容是激励年轻人以她为榜样，面对困难不要放弃。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。