查询词典 explained

Without trying to make her look like the stupid one, I calmly explained,"Capecod is in Massachusetts, Capetown is in Africa."

我开始跟她解释飞行距离和护照的信息，她就打断我，说："我不想让你看起来挺笨的，不过开普敦在马萨诸塞州啊。"

The results show that the fringe pattern produced by the capillary tube interferometer can be explained by two-beam interference.

对光线追迹模拟，结果表明毛细管干涉仪的干涉条纹的形成可用双光束的干涉来解释。

The end capper's effect was explained based on polymerization at high temperature, chain branching/crossing-linking reactions and molecular activity.

从高温再聚合、交联反应和端基活动性出发，解释了T升高和PA封端有利于提高PI薄膜热稳定性的原因。

The species and preparation methods of carbonic system pantograph strip materials are explained in detail.

重点阐述了炭系受电弓滑板材料的种类和制备方法。

The development necessary of HS3 gas-water-syrup is analyzed, the operational principle of degassing system and carbonizer is explained in detail, and then its structure and technical process is introduced.

分析了HS3型气水糖混合机研制的必要性，详细阐述了脱气系统、碳化器的工作原理，介绍了其组成及工艺流程。

The few words of Aymara we'd best up went down actual able-bodied with our adolescent cartage and the adventure anesthetized in affable -- Spanish conversation. Eduardo, a top academy teacher, explained how the bounded board baton had appointed assembly from every organisation -- schools, hospitals, farms, bout agencies etc -- to go to La Paz to march. There was a continued account of names, and anyone added aggravating to bastard assimilate the buses would be kicked off. This account ability aswell be arrested at any of the abundant blockades amid Sorata and La Paz.

用仅会的几句艾马拉语言同其他乘客交谈，而整个交谈是用艾马拉语和西班牙语穿插进行的一个名字叫埃杜阿多的中学教师向我解释了地方游行班子是怎样从学校、医院、农场、旅行社等地方选取代表去阿巴斯参加这次游行的有很多很多的人都想要参加这次游行，除了车上的这些人以外的其他人都被淘汰了车上这些游行者的名单还会被索拉塔和拉巴斯之间的封锁站检查。

Eleven QTLs were detected by the soft WinQTL Cartographer 2.0, which tow each were located on chromosomes 1, 5, 7, and 12 and one each on the chromosomes 2, 8 and 11. The phenotypic variation for leaf rolling degree explained by these QTLs ranged from 4.7% to 11.8%.

应用WinQTL Cartographer 2.0软件，共检测到11个抗旱QTL，分别位于第1，2，5，7，8，11，12染色体上，其中第1，5，7，12染色体每条上检测剑2个QTL，其余染色体上检测到1个QTL。

The Cartwheel Method, explained in section III.5, may be useful here.

在 1-III-5 节中叙述的手腕旋转方法，对这里的练习有帮助。

Large shareholder's preference for cash dividend can be explained by Free cash flow theory or tunneling theory.

同时，随着持股比例的提高，大股东对上市公司的控制能力也不断加强。

In the appendix of the thesis, account settlement of CCM and entry method in the journal of cash fluxion among corporation, cash settlement center, bank and etc. are explained in details, and the regulations of cash management in corporation group are also listed.

本文还以附录的方式对资金结算业务的会计处理进行了说明，并通过会计分录的方式说明资金在企业、资金结算中心、外部银行或企业间的流动；在附录中还介绍了集团公司在资金管理方面的一些规章制度。

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中。

I find that students of the University of Physical Education all wear sportswear at first sight.

我发现：体育大学的学生乍一看，都是穿运动衣，大家都一样