查询词典 expiration

Now, at the expiration of four years, during which public declarations have been constantly called forth on every point and phase of his great contest which still absorbs the attention and engrosses the energies of the nation, little that is new could be presented.

现在四年任期届满，对于眼前这场为全国所关注并占用了全国力量的重大斗争的每一重要关头和方面，这四年已不断地发出公告，所以现在很少有什么新的发展可以奉告。

Now, at the expiration of four years, during which public declarations have been constantly called forth on every point and phase of the great contest which still absorbs the attention and engrosses the energies of the nation, little that is new could be presented.

现在四年任期届满，在这期间於战争的每个重要时刻和阶段──这场战争至今仍为举国所关注、并且占用了国家的大部分力量──我都经常发布文告，所以现在也提不出什麼新的主张。

Now, at the expiration of four years, during which public declarations have been constantly called forth on every point and phase of his great contest which still absorbs the attention and engrosses the energies of the nation, little that is new could be presented.

现在四年任期已满，在这段战争期间的每个重要时刻和阶段中－－这个战争至今仍为举国所关怀，还且占用了国家大部分力量－－都经常发布文告，所以现在很少有什麼新的发展可以奉告。

Now, at the expiration of four years, during which public declarations have been constantly called forth on every point and phase of the great contest which still absorbs the attention and engrosses the energies of the nation, little that is new could be presented.

现在四年任期届满，在这期间於战争的每个重要时刻和阶段──这场战争至今仍爲举国所关注、并且占用了国家的大部分力量──我都经常发布文告，所以现在也提不出什麽新的主张。

Now, at the expiration of four years, during which public declarations have been constantly called forth on every point and phase of his great contest which still absorbs the attention and engrosses the energies of the nation, little that is new could be presented.

现在四年任期已满，在这段战争期间的每个重要时刻和阶段中－－这个战争至今仍为举国所关怀，还且占用了国家大部分力量－－都经常发布文告，所以现在很少有什么新的发展可以奉告。

By exploring existing notions of urban physical expiration, the Biennale will introduce pre-emptive measures, focusing on energy transformation, urban mutation, and methods of breathing life back in to a city when it inevitably expunges its own resources.

本届双年展将探究现有实体城市的&过期&问题，并提出预防措施。我们的重点在于能源转化、城市异变，以及如何在一个城市的资源耗尽之时为其重新注入生命。

No nags, ad popups or expiration, easy and inexpensive online registration, and an easy total uninstall - this is how all Shareware should be!

没有nags ，广告弹出式或到期后，容易和便宜的网上登记，并一件容易的总卸载-这是如何的所有共享应该！

Villefort made no answer, but raised his head at the expiration of a few seconds, and again perused the letter.

维尔福没有回答，只是抬起头来嘘了一口气，又继续读那封信。

The newly established he-tech enterprise has been privileging tax-free for 2 year since its profit-making year. In the tax-free expiration the enterprise still has problem, the overall tax payment can be refunded in 2 years throughthe approval from financial department, according to scope of authorization confirmed in the rule of tax division.

新办的高新技术企业，从获利年度起，免征所得税2年，免税期满后仍有困难的，根据财政分税分成体制所确定的权限，报经财政部门批准，在2年内，可将企业上缴的所得税返还给企业。

The newly established he-tech enterprise has been privileging tax-free for 2 year since its profit-making year. In the tax-free expiration the enterprise still has problem, the overall tax payment can be refunded in 2 years through the approval from financial department, according to scope of authorization confirmed in the rule of tax division.

新办的高新技术企业，从获利年度起，免征所得税2年，免税期满后仍有困难的，根据财政分税分成体制所确定的权限，报经财政部门批准，在2年内，可将企业上缴的所得税返还给企业。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。