查询词典 expectations

A first visit to Beijing to look for work means a gradual lowering of expectations and a reevaluation of the prize they can bring home.

第一次到北京找工作意味着要逐步降低期望值和对能拿回家的收获进行重新评估。

So before you reflexively accept guilt, take a minute to stop and ask,"Am I consciously living by my own expectations?"

所以在你条件反射一般地接受它，花时间停下，问一问自己："我在有意识地按照自己的期望生活吗？"

Expectations have been so many years of rich Jiaru Michelle Reis, until finally his dream of a round ofthe day.

这么多年一直期望嫁入豪门的李嘉欣，终于等到了自己梦圆的这一天。

Mr Greenspan is unimpressed by the rejoinder that inflation expectations look to be quite firmly anchored at low rates.

反对方认为，通胀预期看来还稳稳的处于低位。对此，格林斯潘显得颇不以为然。

Article : changes with the cycle relative to the national economy, the property market is also based on effective demand, investment conditions and future expectations and other factors, experiences depression, recovery and growth, prosperity and recession, cyclical changes.

文章指出：与国民经济的周期变化相对应，房地产市场也根据有效需求、投资状况、未来预期等因素，经历萧条、复苏与增长、繁荣和衰退等周期性变化。

With the help of expectations for economic growth and relative stability of foreign exchange rate, the inflation has finally curbed under control.

实体经济发展的良好预期和汇率的相对稳定直到了重要作用。

This raises expectations, which, when absolutely disappointed, make the relator of this excellent thing look, very deservedly, like a fool.

或者"我要告诉你世界上最绝妙的……"希望这些话能勾起对方的期待，但结果是彻底的绝望，使得说这些话的人看起来像个十足的傻子。

This is China's new revolution: the revolution of rising expectations.

这是中国的新革命：革命的不断提高的期望。

Someone says, this story actually reflects our life: Before 20 years old, we are bearing a lot of living pressures, burden under the expectations of family, teacher, oneself is not enough for either ripely, ability is insufficient, so the stride is unavoidable and unstable. 20 years old later, leave everybody's pressure, unload the burden, begin to pursue one's own dream wholeheartedly, have so passed for 20 years happily.

有人说，这个故事其实就是反映了我们的人生：20岁之前，我们活在家人、老师的期望之下，背负着很多的压力、包袱，自己也不够成熟、能力不足，因此步履难免不稳。20岁之后，离开了众人的压力，卸下了包袱，开始全力以赴地追求自己的梦想，就这样愉快地过了20年。

Well, this is me, on the roller of some expectations, you satisfied?

好了，这就是我，关于翻滚体的一些期望，您还满意吗？

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。