查询词典 exist simultaneously

Last July I likened Mr Obama to a chess master playing several games simultaneously.

去年7月，我把奥巴马比作同时下好几盘棋的象棋大师。

Then it puts its packet on the wire and simultaneously listens to see if any other device sent something at the same time, which would cause a collision and garble both packets.

然后把该包放到网上，同时听一听看看在同一时刻是否有其它的设备也在发送信息，因为它会引起碰撞，并弄坏两个包。

Gena has successfully developed a quick molecular diagnostic system through which may simultaneously identify and differentiate kinds of different subtypes of influenza A viruses including H5N1 which highly makes illness.

我们开发出了一个可同时检测流感病毒多种亚型，包括高致病的 H5N1型的快速分子诊断系统，在一个管内采用多重逆转录 RT-PCR 法扩增可能潜在的流感病毒基因组的多个特异靶点， RT-PCR 产物可用 xMAP 技术检测和鉴别。

Results: Our results show that reducing the reimbursement price of brand and generic drugs simultaneously likely resulted in decreasing the probability of prescribing brand drugs.

主要发现：健保价格所隐含的财务动机将影响药品的选择，而健保给付价格不断的调降将使得学名药的使用机率增加。

I had the solidelementary knowledge, the system have grasped the negotiablesecurities investment study, the money market study, the economic, theinternational finance, the Central Bank service, the commercial bankand the business management, the management study, financial controland accounting theory knowledge and so on the market marketing study,could skilled operate the Office office software, attained thestandard spoken Chinese two levels of first-class certificates, passedthe English four levels of tests, simultaneously, I also widely readthe massive books in 课余时间, not only enriched own, moreoveralso has raised own various skill, more importantly, The rigorousschool tradition and the straight study manner molded I simple, wassteady, the innovation, the disposition characteristic to thecommunication, has genially borne hardships and stood hard work, theearnest responsible work characteristic.

我具有扎实的基础知识，系统的掌握了证券投资学，金融市场学、经济学、国际金融、中央银行业务、商业银行与业务管理、市场营销学、管理学、财务管理和会计学等理论知识，能熟练操作Office办公软件，获普通话二级甲等证书，通过了英语四级考试，同时，我还在课余时间广泛阅读了大量的书籍，不但充实了自己，而且也培养了自己多方面的技能，更重要的是，严谨的学风和端正的学习态度塑造了我朴实、稳重、创新、的性格特点和善于沟通、吃苦耐劳、认真负责的工作特点。

Intracellular pH and membrane potentialof glomus cells of both the groups were simultaneously measured with pH-sensitive and conventional microelectrodes.

球细胞的细胞内pHpH_(i和膜电位分别用H~选择性微电级和常规微电极同时测量。

Glossa was largely one of dialects and the cause of astonishment was that so many of them should be heard simultaneously and from Galileans whose linguistic capacities were presumably underrated.

这种区分的"舌头"（五，六， dialektos ；五， 11 ， glossa ），主要是其中的方言和事业惊愕的是，使他们中的许多人应同时审理，并从galileans的语言能力被低估了想来。

Under two levels of earing fertilization (N0 and N2), compared with 25℃ treatment, heat stress (35℃) accelerated the grain filling and resulted in less grain weight, and also reduced the two glutelin subunits content of both fertilization treatments 12.1% and 5.7% respectively, and reduced the prolamin content of them 6.7% and 4.9% respectively. Simultaneously, the polypeptides above 57 kD was increased 18.8% and 11.7% respectively, and grain crude protein content was also increased 0.56% and 0.35% respectively.

在N0和N2两个穗肥水平下，35℃高温处理均提高了子粒灌浆速度，明显降低了子粒单粒重；35℃高温处理还使谷蛋白的两个亚基的含量较25℃处理分别降低12.1%和5.7%，使醇溶蛋白含量分别降低6.7%和4.9%，同时却使谷蛋白组分中57kD及以上多肽的积累分别增加18.8%和11.7%，且子粒的粗蛋白含量也分别增加0.56%和0.35%。

Can simultaneously exercise the quadriceps muscles, legs pit and gluteus.

可以同时锻炼到四头肌，腿窝和臀肌。

TCM alleviates retinopathy and clinic symptom ,by reducing glycosuria, regularing lipid metabolism,regulation of immunity ,hemodynamics, free radics activity ,HbA1,erythrocyte activity of SOD ,and several aspects,simultaneously taking action in many steps.

本次研究将我院2002年6月至2003年6月就诊的56例肝肾两虚、瘀血阻络型DR患者（共108只眼）随机分为治疗组和对照组，治疗组服用天然药物组成的方剂；对照组服用芦丁片，共治疗3个月。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。