查询词典 exercising

These little electronic gadgets not the electronic zappers and miracle diets are the real miracle exercising tools of our day.

这些小而不是电子除颤器和电子产品的奇迹饮食才是真正的奇迹行使我们今天的工具。

These little electronic gadgets not the electronic zappers and miracle diets are the real miracle exercising tools of our day.

这些小电子产品而不是电子除颤器和奇迹的饮食才是真正的奇迹行使工具，我们的日子。

From the foundation of China to pre-reformation, China had been exercising the highly centralized planned economy system.

中国古代虽然是一个自给自足的自然经济社会，但在以农为本的主流经济之外，也存在着商品经济缓慢发展的空间和可能，从而在客观上促进了契约秩序的萌生；只是到了近代社会，在商品经济有了一定程度的发展之后，中国才真正开始了构建契约秩序的尝试。

If subjecting himself to his own observation, a man perceives that his will is always controlled by the same law (whether he observes the necessity of taking food, or of exercising his brain, or anything else), he cannot regard this never-varying direction of his will otherwise than as a limitation of it. If it were not free, it could not be limited.

假如人在观察自己的时候，他看出他的意志总是按同一法则活动（他观察吃饭的必要性或者头脑的活动，或者观察任何别的现象），他不能不把他的意志总是沿着同样的方向活动看作意志的限制，如无自由，则无限制可言。

"Nobody understands why Thais, who are historic kindred of Shans, are exercising a policy of discrimination towards them", said an aid worker.

一援助人员说：搞不懂为什么历史上向来与泰族有着亲缘关系的掸族会受到如此歧视待遇。

It is because if we practise democracy within the ranks of the people without exercising dictatorship over the saboteurs, we cannot maintain political stability and unity or succeed in the modernization drive.

只有人民内部的民主，而没有对破坏分子的专政，社会就不可能保持安定团结的政治局面，就不可能把现代化建设搞成功。

Love of power is greatly increased by the experience of power ,and this applies to petty power as well as to that of potentates ,In the happy days before 1914,when well-to -do ladies could acquire a host of servants, their pleasure in exercising power over the domestics steadily increased with age .

的确，重要人物生活中最强烈的动机就是权力欲，体验到权力后便增加了人的权力欲，无论是小小的芝麻官还是至尊的当权者都是如此，在1914年以前那段幸福的日子里，家境富裕的太太们能雇用一帮仆人，行使权力的快乐与年龄俱增。

Not that we could all be concert pianists just by exercising enough discipline.

并不是通过足够的训练我们都可以成为钢琴演奏家。

This article aims at researching the correlation between on-the-job police physiques and ages and weekly exercising frequency.

通过对不同年龄阶段刑警基本身体素质指标的测试，探究在职刑警体能变化特征与年龄和周锻炼频率之间的关系。

Exercising is not one of my favorite 1pastimes but I know it's good for me, so every day I try to get outside and take a two-mile walk.

运动并不是我最喜欢的消遣方式，不过我知道它对身体有好处。因此，每天我都会尽量到外面步行两英里。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。