查询词典 exercise autonomy

Through analysis and arrangement, the main points are listed as the following: First, the rule of power allocation of corporate organs related to compulsive rules should be directly manipulated under law, and those related to "autonomy of will" should be dealt with constitution mandated by the conference of shareholders, which should be stated clearly by law; Second, referring to the content of power allocation of corporate organs, the due difference allocation should be made for limited liability companies and joint stock limited liability companies respectively; Third, the law should confirm the theoretical and practical significance of the expansion of powers of the board of directors, which means division and re-arrangement of the company's powers; Forth, legislation should limit the dominant shareholders' rights in order to secure the automatic ability of company and improve the environment of corporate governance.

本文通过分析整理，得出主要观点如下：（1）公司机关权力配置规则，涉及属于公司"强行性"的规则应由法律直接规制，而属于"任意型"或"赋权型"的规则，可由股东大会授权以章程的形式解决，法律应明确确立该形式的合法地位；（2）针对公司机关权力配置的内容，法律应分别在有限责任公司和股份有限公司之间合理配置和差别配置；（3）董事会权力的扩大是公司权力的分化和权力内容的重新组合，法律应肯定其积极的实践意义和理论意义；（4）立法应限制控股股东的权力，充分保证公司的自治能力，从而改善公司治理结构环境。

The variable of cooperation is highly explainable to the job characteristics, the next is the variables of autonomy and diversity.

其中合作性的工作特性有最佳的解释力，其次分别为自主性及多样性的工作特性。。

Since the impact from exterior power to higher education continues to be strengthened,it is vital to balance the relationship between university autonomy and accountability.

自治的原则也随着中世纪大学的发展和影响而成为大学的本质特征之一。1636年，完全模仿英国大学模式的哈佛大学在美国建立，成为美国高等教育的开端。

Since the impact from exterior power to higher education continues to be strengthened, it is vital to balance the relationship between university autonomy and accountability.

美国的经验是：问责的同时保障大学自治；充分了解大学的学术特征；由中介部门实施问责。

From the perspective of economics, the pure market force and profession autonomy have difficulty in preventing accounting information production insufficiency or surplus brought by the information of public product and exterior nature, as well as the random on accounting information quality, quantity and time haphazardness brought by information asymmetry.

从经济学的角度来看，纯粹的市场力量和行业自律难以有效防止信息的公共产品和外部性带来的会计信息生产不足或过剩，以及信息不对称带来的会计信息质量、数量和时间上的任意性。

Because of the loss of the extraterritoriality and tariff autonomy,the collection of stamp tax presented a serious phenomenon:it could not popularize to the foreign businessmen and even the Chinese businessmen lived in the foreign settlement.

由于治外法权和关税自主权的丧失，使得印花税的征收出现了严重的内重外轻现象，税法不能普及洋商乃至租界华商，增加了印花税法推广的难度，而这一问题，至北京政府结束，中外磋商仍未完成，留给国民政府一个急待解决的难题。

They are often treated on the basis of a mix of ignorance and prejudice, as hide-bound by tradition, given far too much autonomy with public funds, wasteful, and as I said earlier, filled with featherbedding "dead wood."

一般人对大学要不是忽略、就是抱持偏见，觉得大学保守严肃、拿大众的钱又太自主、浪费、了无生气。

That is to say, he opposed artistic autonomy and abstraction, and started the advancement of figuration vs abstraction.

也就是说，他反对艺术的自律和抽象化，并开始了以具象的形式对抗抽象的形式的进程。

A common refrain I heard at the protests: Ma is selling out Taiwan, sacrificing its dignity and autonomy for filthy lucre.

我在游行中普遍听到的话语就是「马英九出卖台湾，并且为了不当的利益牺牲了自己的人格与国家主权」。

In the fourth chapter, the thesis tries to illustrate the implication,essential features and the autonomy of Intentional explanation and it's status in scientific explanation on the base of analysing the argumentation for and defence of folk psychology and intentional method in different ways from Jerry Fodor and Daniel Dennett.

在此基础上，论文通过对意向解释的内涵及其本质特征的探讨，进一步论证了意向解释在解释实践中所具有的自主性特征，并揭示了它在科学解释中的重要地位。

It inculcates justification before God on the ground of human merits.

它说明在上帝灌输在地上人类优点。

TH Leaguer has excellent Quality Control and Management System.

本公司具有完善的品管部门。