查询词典 executing

Owing to the very judicious plan of dividing the two acts of the opera with a ballet, the pauses between the performances are very short, the singers in the opera having time to repose themselves and change their costume, when necessary, while the dancers are executing their pirouettes and exhibiting their graceful steps.

意大利的歌剧处理得非常适当，每两幕正戏之间插一段歌舞，所以落幕的时间极短。当正戏的歌唱演员在休息和换装的时候，则由舞蹈演员来卖弄他们的足尖舞和表演他们这种爽心悦目的舞步。

When both teams are executing good half-courts down the line, neither of them able to cross court and both reluctant to lift to the back, the woman who first recognizes this stalemated half-court duel and "poaches" or cuts off the next half court will usually win the rally.

当双方都在中场平抽快挡的时候，双方都很难回斜线球，并且都不愿意挑后场高球，当双方的女选手谁先意识到这样的僵局，并能够抓住机，是取得胜利的关键。

But imagine that one of the threads is executing near the end of the function and manages to load the current contents of lActiveRequests into the EAX register just before the other thread preempts it.

但是想象一个线程正在执行到几乎这个函数完成，并且正要装载当前lActiveRequests部分进入EAX注册表中，恰好在另一个进程先占它之前。

An improved scheme which can conquer the security deficiencies and improve the efficiency in executing the revoking procedure is proposed.

本文提出了改进办法，克服了原体制的安全缺陷，并提高了取消验证执行阶段的效率。

By systemizing democratic teaching theories with historical and logical thinking, integrating into our educational tradition and teaching practice, this dissertation tries to establish our native idea of democratic teaching. Executing investigation under the guidance of the modern democratic teaching idea, universal non-democratic phenomenon has been found in teaching process, management of the classroom order, teaching evaluation and the relationship between teachers and students.

本研究运用历史与逻辑的方法对民主教学思想进行梳理，结合我国教育传统和中学教学实际，确立了具有本土特色的民主教学观，并以现代民主教学观为指导，对中学教学和师生关系的现状进行调查，揭示了教学过程、课堂管理、教学评价和师生关系等方面普遍存在的非民主现象。

Adopting the system and method in the invention tessellates to exchange the data according to bit and realizes the function of executing non-blocking exchange according to the bit in time slot; the invention is able to output any input bit on the appointed position of all needed outputting channel, which not only improves the flexibility of the data exchange, but also decreases the cost and has high cost performance.

采用本发明的系统及方法，细化到将数据按照比特进行交换，并且实现了按照时隙中的比特进行无阻塞交换的功能，可以让任意一个输入的比特在所有需要输出通道上的指定位置输出；不仅提高了数据交换的灵活性，而且降低了成本，性价比高。

Our democratic-republican government is based on the idea of the natural right of every individual member thereof to a voice and a vote in making and executing the laws.

我们的民主共和政府是以它的每个成员在立法和执法中享有发言权和选举权这一自然权利观念爲基础的。

Our democratic-republican government is based on the idea of the natural right of every individual member thereof to a voice and a vote in making and executing the laws.

我们的民主共和政府是以它的每个成员在立法和执法中享有发言权和选举权这一自然权利观念为基础的。

This paper expounds the geology disasters of the strip mine,and investigation for the flood control and drainage management in the mine district and surrounding area,the city flood control plan and geology disaster control plan and executing,and compares their reason formed and rainfall inducement and watercourse transmission flood,and put forward the existing issues.

本论文对西露天矿地质灾害情况，矿区防、排水及矿区周边河道防汛安全情况进行了调查，同时考察了城市防洪预案和地质灾害预案的编制及执行情况。

In this section we're going to tell you how to do each step, show you slow motion video of each individual step, and then show you pictures of some of the top Pros on tour hitting their backhands and executing the fundamentals we've talked about here.

本节中我们将通过慢动作介绍每一个动作，我们也将提供职业运动员的比赛照片来看看他们如何完成基础反手中的动作。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。