查询词典 excuse for

He went gayly up to the sailors, who rose as soon as they perceived him; and the patron, accosting him, said,"The Signor Sinbad has left his compliments for your excel lency, and desires us to express the regret he feels at not being able to take his leave in person; but he trusts you will excuse him, as very important business calls him to Malaga."

他兴冲冲地向水手们走过去，他们一看见他，就马上站起来，船长招呼他说：&辛巴德先生留言向您致意，他不能亲自向您告别，托我们转达他的歉意，但他相信您一定会原谅他的，因为有非常重要的大事召他到马拉加去了。&

He went gayly up to the sailors, who rose as soon as they perceived him; the patron, accosting him, said,"The Signor Sinbad has left his compliments for your excellency, desires us to express the regret he feels at not being able to take his leave in person; 8ttt8.com he trusts you will excuse him, as very important business calls him to Malaga."

他兴冲冲地向水手们走过去，他们一看见他，就马上站起来，船长招呼他说：&辛巴德先生留言向您致意，他不能亲自向您告别，托我们 sSBbWw 转达他的歉意，但他相信您一定 www.8 tt t8.com 会原谅他的，因为8 Tt t 8。 com 有非常重要 ww w.8tt t8.com 的大事召他到马拉加去了。&

For example, Angong Niuhuang Boluses can save lives, but these types of products comprise a minor portion and are not used often, and their value should not become an excuse to expand production or kill more endangered animals.

例如安宫牛黄丸是可以救命的。但这类产品只占极少数，使用的频率不高，不应成为扩大生产或使用其它濒危物种的借口。

Kindly excuse me for the title, I get cheesier as I slowly waltz into my 30s (don't we all?).

请原谅我的标题，当我慢慢步入30岁的时候，我变得更加时髦和俊俏了

Hee hee hee. You'll have to excuse my chortling, this is a sweet moment for me.

{嚯嚯嚯。原谅我得意忘形了，这真是个美妙的时刻。

He will doubtless be lumped in with every cut-and-paste merchant now bashing out hagiographies and hatchet jobs, but the fact that he has been working on the book for several years, and that Unmasked is resolutely non-sensationalist, should excuse him from such company.

但事实是，霍尔珀林为了这本书花费了多年的时间，而这本Unmasked根本就不是那种耸人听闻的爆料，这一切都使霍尔珀林与这些人界限分明。

"We are glad to see the breakthrough s," he added,"but we don't want the television audience, society in general, to think that a few blacks making it can excuse all of the indignities, all the injuries, all of the lack of opportunities for all the rest of the blacks."

&我们很高兴看到这些突破，&他又说，&可是我们不要电视观众和社会一般人士认为，因为有几个黑人成功了就可以原谅对其余黑人所有的污辱、所有的伤害以及所有丧失的机会。&

"We are glad to see the breakthroughs ," he added,"but we don't want the television audience, society in general, to think that a few blacks making it can excuse all of the indignities, all the injuries, all of the lack of opportunities for all the rest of the blacks."

&我们很高兴看到这些突破，&他又说，&可是我们不要电视观众和社会一般人士认为，因为有几个黑人成功了就可以原谅对其余黑人所有的污辱、所有的伤害以及所有丧失的机会。&

"We are glad to see the breakthroughs," he added,"but we don't want the television audience, society in general, to think that a few b lacks making it can excuse all of the indignities, all the injuries, all of the lack of opportunities for all the rest of the blacks."

&我们很高兴看到这些突破，&他又说，&可是我们不要电视观众和社会一般人士认为，因为有几个黑人成功了就可以原谅对其余黑人所有的污辱、所有的伤害以及所有丧失的机会。&

"We are glad to see the breakthroughs," he added,"but we don't want the television audience, society in general, to think that a few b lack s making it can excuse all of the indignities, all the injuries, all of the lack of opportunities for all the rest of the b lack s."

&我们很高兴看到这些突破，&他又说，&可是我们不要电视观众和社会一般人士认为，因为有几个黑人成功了就可以原谅对其余黑人所有的污辱、所有的伤害以及所有丧失的机会。&

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。