查询词典 excluding

Contains the whole body of a single unitary text, excluding any front or back matter.

单篇文章的整体部分，不包含正文前及正文后资讯。

IV. It is not perfect that the system of wielding limitation of voting power about the system of cumulative voting, the system of excluding the voting power of interested stockholders and the system of non-voting power stocks. It doesnt recognize that the voting power binds efficacy of the agreement, which feeds the breeding and growing of supremacy actions in some degree.

最后，股东表决权行使限制制度中关于累积投票制度、利害关系股东表决权排除制度以及无表决权股份制度的规定很不完善，对于实践中存在的表决权拘束协议的效力亦不予承认，这在一定程度上助长了控制股东专权行为的滋生和蔓延。

Excluding the Bible from school classrooms and from other school property.

除了圣经从学校教室和来自其他学校的财产。

Excluding the Bible from school classrooms and from other school property.

圣经学校教室和排除来自其他学校财产。

Numbers (416 people). Excluding the foreigners transported from Taiwan and two-stage transporters, the people using the international aeromedical transported were 376 voyage numbers (379 people).

扣除外国人转出台湾以及两阶段转诊的病患，国人实际使用空中转诊共计有376航次(379人)。

Overall, Asian nations excluding China and India have an average industrial accident fatality rate of 21.5 per 100,000 and an accident rate of over 16,000 per 100,000 workers, says the report, by the Tampere University of Technology in Finland.

总体而言，亚洲国家包括中国和印度的平均工业意外死亡率为21.5每100000及事故率超过16000每100000工人，报告说，由坦佩雷理工大学在芬兰。

The favorite cultural conditions are developed as the following: the initial charge is 15 g in 500 mL Erlenmeyer flask; initial ratio of water to solid is 1.7:1.0 (V/W, rice hull excluding), inoculating quantity is 7 mL, culture temperature is 28℃.

结果表明，链霉菌Men-myco-93-63产孢的适宜条件为：装料量为15 g/500 mL三角瓶，初始水料比为1.7：1.0(V/W，不计稻壳质量)，液体接种量为7 mL，培养温度为28℃。

Industry estimated October SAAR of 10.7 million could be the highest monthly SAAR since November 2008 (excluding Cash-for-Clunkers).

业界估计10月1070万萨尔可能是2008年11月以来的最高月度萨尔（不包括现金换Clunkers）。

To many of the ports of Papua New Guinea excluding Lae and Port Moresby we offer service after trans-shipping at Lae.

除了莱城跟莫尔兹比港，对于巴布亚新几内亚的许多港口我们可以提供在莱城中转的服务。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"