查询词典 excluded

D its lonely hours and dreary, When we Close the aching sight, Musing sadly, lorn and weary, Trusting that tomorrow's light May reveal a day more cheery; Amid affliction's darker hour, When no hope beguiles our sadness, When Death's hurtling tempests lower, And forever shroud our gladness, While Grief's unrelenting power Goads our stricken hearts to madness; When from friends beloved we're parted, And from scenes our spirits love, And are driven, broken-hearted, O'er a heartless world to rove; When the woes by which we've smarted, Vainly seek to melt or move; When we trust and are deluded, When we love and are denied, When the schemes o'er which we brooded Burst like mist on mountain's side, And, from every hope excluded, We in dark despair abide; Then, and ever, God sustains us, He whose eye no slumber knows, Who controls each throb that pains us, And in mercy sends our woes, And by love severe constrains us To avoid eternal throes.

小时的孤独和凄凉，当我们关闭疼痛视觉，沉思可悲的是，洛恩和厌倦，相信明天的光线可能揭示出一个更愉快的一天；一片痛苦的黑暗时刻，当我们不希望翻滚的波涛上面悲伤，当死亡的飞驰暴风雨低，我们永远裹尸布高兴，虽然悲伤的不懈动力Goads我们灾区的心以疯狂；当从我们可爱的朋友分手，从场面我们的精神的爱，并驱动，伤心，O'er是无情世界的罗夫，当其中我们元气疾苦，妄想寻求融化或移动，当我们的信任和迷惑，当我们爱和被剥夺，当计划o'er 像我们反复思量山区一边薄雾破灭，从每一个希望排除，我们在黑暗的绝望遵守，那么，和以往任何时候都维持我们的上帝，他的眼睛没有沉睡知道，谁控制每一个跳动的痛苦我们，在我们的困境发出慈悲，爱和严重制约我们避免永恒的阵痛。

The view of social value, which centered on farming war and aimed at making China annexation, was of historical legitimacy. But it did not respect people"s will, did not care about people"s happiness, struck industry and commerce and knowledge activities such as wisdom advocacy of the Book of Songs, Collection of Ancient Texts; it excluded moral, took the sense of kindness, justice, courtesy, happiness, loyalism, integrity, honesty, faith, shame, etc. for "country harm" and banned. It destroyed humanity, fooled people and made people enjoy war and killing by controlling all social resources and by means of reward and punishment, and turned people into the tool of war.

其以农战为中心、以富强和兼并天下为目的的社会价值观具有历史的合理性，但并不尊重人民的意愿，不关心人民的幸福，打击工商业和《诗》《书》辩慧一类知识活动；排斥道德，以仁义礼乐贞廉诚信羞耻等为"国害"而加以取缔，通过控制一切社会资源，以赏罚的手段驱民农战，使人泯灭人性，愚昧无知，乐战好杀，完全变成战争工具。

Nay, if we may openly speak the truth, and a:（ecomes one man to another, neither Pagan nor Mahometan, nor Jew, ought to be excluded from the civil rights of the commonwealth because of his religion.

不仅如此，如果我们一个人对另一个人可以坦率的说真话，那么，无论是无信仰者还是穆罕默德信徒，或者犹太教徒，都不应当因为他的信仰而被剥夺共同体的世俗权利。

Under Mahometan law which has probably preserved an ancient Arabian custom, inheritances of property are divided equally among sons, the daughter taking a half share; but if any of the children die before the division of the inheritance, leaving issue behind, these grandchildren are entirely excluded by their uncles and aunts.

监护权一般属于男性宗亲；但有可注意的是，在极少的偶然事例中，古代社会也有同意由妇女行使这种权力者，这无疑是出于尊重母亲的庇护的要求。

Results In 7 cases of odontoid process fracture, X-ray demonstrated 4 cases and CT demonstrated 5 cases, whereas the spiral CT reconstruction diagnosed 7 cases, which could display the displacement of fracture clearly. The X-ray and CT showed asymmetric space between left and right gaps of atlantoaxial joint in 6 cases, while spiral CT reconstruction showed normal and excluded the possibility of atlantoaxial dislocation. There was one case of lateral atlantoaxial joint dislocation, which was demonstrated by the spiral CT reconstruction clearly but not by the X-ray and CT scan. There were 3 cases of atlantoaxial congenital deformity (1 case of absence of both posterior arch of atlas and odontoid process and 2 cases of maldevelopment of the odontoid process), which were displayed clearly by spiral CT reconstruction, but misdiagnosed as odontoid process fracture and atlantoaxial subluxation by X-ray and CT scan.

结果 7例齿状突骨折中，X线显示4例，CT显示5例，CT重建确诊7例，且清楚显示骨折移位情况；6例X线、CT显示寰枢椎左右间隙不对称，通过CT重建排除寰枢关节半脱位；寰枢外侧关节脱位1例，CT重建可清楚显示，而X线片和CT平扫均未能显示；寰枢椎畸形3例，分别为齿状突、后弓缺如1例，齿状突发育不良2例，CT重建均能清楚显示，而X线、CT均误诊为齿状突骨折、寰枢椎半脱位。

According to the variations of the mean square deviation of the structures in MD trajectories relative to the initial structures, the false structures can be excluded.(2) In order to achieve the binding mode, the docking simulations were performed between glutathione and different isomers of 99mTc-HMPAO with the package of AutoDock.

以两种蛋白质复合物为例，对其候选结构进行MD模拟，根据MD轨迹中构象相对于初始北京工业大学工学硕士学位论文摘要一构象的平方平均偏差随时间的变化来辅助打分函数排除错误构象，得到了较好的结果。

Now shylock is a representative of both of the things of which we have been speaking: of money, because he is himself a moneylender, and of exclusion, because he is the excluded thing.

夏洛克代表了我们刚才所一直提到的金钱，因为他自己就是放高利贷的人，同时也代表了排他性，因为他自己被排斥在外。

Fair Finance has also been working in partnership with NatWest and its parent company RBS to find how those excluded and marginalised could be better served with banking products and services.

穆罕默德·尤诺斯最近获得了诺贝尔和平奖，以表彰他为孟加拉国那些无法与银行来往的穷人所提供的服务。

Patients with symptoms of colonic disorders and those with a history of colorectal neoplasia were excluded.

有结肠功能紊乱症状和有结肠新生物病史的患者被排除在外。

To achieve this purpose, the NL cannot be excluded.

这是本文实践上的出发点。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。