查询词典 exceptional

Our company is enjoy exceptional advantages of the medicine nature and the promise of "quality, price and services" to the customers, following the talties of the development of an overall plan. For this 20 years, the company has built up 7 linked stores and set up branches in Lhasa, Amdo, Suoxian, Biru and Banga.

多年来，公司以藏北得天独厚的地产名贵药为优势，本着&精简、效能、优质、信誉&宗旨，按照促进整体发展的营销策略，实行&质量、价值、服务&三承诺制，经过二十年的不懈努力和发展，在那曲镇设立了7家连锁店，在拉萨、安多、索县、比如、班嘎等设立了分公司。

The ladies knelt down and began fumbling in the mold with their beringed fingers, shouting gaily whenever they discovered a potato of exceptional size.

缪法伯爵走远了，他在居米埃尔大路上，慢慢地走着，把帽子拿在手里，让发热的脑袋沐浴在夜间的清新空气和寂静中。

Due to the exceptional weather conditions on the Costa Blanca and the beautiful courses on offer, golf is one of the most popular pastimes enjoyed in Spain.

由于特殊的气候条件对科斯塔布兰卡和美丽的课程提供，高尔夫是最流行的消遣享受在西班牙。

In exceptional circumstances, can reverse the blindingly so by your child's wishes.

在特殊情况下，可采用反向激将法使孩子按你的意愿办事。

The fluidly blobby Mercury Meltdown that made its exceptional showcase on the Sony PSP and the Nintendo Wii, now makes its way on your very own mobile phone.

PSP 上的《Mercury Meltdown》是一款桌面益智游戏，玩家操作的是一个被称之为&水银&的液态物体在舞台上不断的游动。

The Camerata Salzburg is exceptional – musically, socially and organisationally.

萨尔茨堡室内乐团是独特的，无论是它的音乐性，社会性还是组织性。

Furthermore, the high viscosity index of Shell Cassida products ensures exceptional performance at both high and low temperatures.

此外，壳牌加适达产品的高粘度指数可确保高温和低温条件下优异的性能。

This paper gets the following conclusions through analysis: I The differences of anaphoric and cataphoric reference in English and Chinese are: The use frequency of pronouns in English is much higher than in Chinese; Zero anaphor is a unique coreference form in Chinese text; Cataphoric reference occurs less frequently than anaphoric reference, therefore it is always explained as exceptional cases with communicative motivition or means to strengthen stylistic effect.

在英语语篇中的使用频率远高于在汉语中的使用；汉语所特有的英语中缺乏的指同形式——零照应为汉语语篇中的一大显著特征；反指在文章中的出现频率远远低于前指，因而反指被解释为含有交际动机的例外现象，或为加强文体效果而存在的手段，这一点是英汉文章中反指的共同现象，而汉语区别英语之处在于汉语中大量出现的零反指现象，这一现象可以用来解释英语为形合语言而汉语为意合语言。

The mechanism is applied to explain the exceptional high first hyperpolarizability of furan-containing [2.2]cyclophan-diene, which has centrosymmetric chromophores.

这机制被用来解释拥有中心对称发光团的 furan-containing [2，2]-cyclophandiene 具有异常高的一阶超极化率。

We report an exceptional case of a NMC presenting outside of midline structures in the parotid gland and showing mesenchymal chondroid differentiation in a 15-year-old male.

在此，我们报道一例特殊的NMC，患者15岁，男性，肿瘤不位于中线结构，而发生在腮腺，并显示软骨样间叶组织分化。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。