查询词典 exceptional

Lens: Our exceptional, multi-coated triplet, air-spaced apochromat uses the latest in multi-coating technology with the highest grade of optical glass to achieve exceptional image brightness and excellent color correction.

镜头：我们的例外，多层镀膜三重，空气隙的复消色差透镜采用最新的多与光学玻璃档次最高的镀膜技术，实现出色的图像亮度和出色的色彩校正。

Other suggestions were made as followed:(1) Resource teachers should provide assessment service to regular students, and help handling students without the certificate of disability, but needed special attention;(2) Resource teachers should provide exceptional students more classes and coordinate with regular teachers in arranging class schedule;(3) When designing curriculum, resource teachers should consider students' abilities and the continuity of the curriculum;(4) Resource teachers should provide standard of scoring and students' scores to regular teachers, and also provide exceptional students supportive services during the exam;(5) Resource teachers should provide mainstreaming guideline for regular teachers and students, and also post-mainstreaming services as well;(6) Resource teachers should connect with regular teachers more often and actively to discuss the situation of the students, also provide assistance and counseling strategies to regular teachers when needed, in order to solve the problem of students with disabilities in regular classes;(7) Regular teachers felt positive regarding the services provided by resource teachers.

四、 开放性意见归纳如下：希望资源班教师为普通班学生进行鉴定服务，并服务未持有身心障碍手册的学生；能提供学生较多授课时数，排课时与导师或科任教师协调；依照学生能力设计课程，注意课程衔接问题；提供评分标准、学生成绩及考场支持服务；提供回归标准及回归学生的后续支持服务；主动与导师沟通，讨论学生状况，并能提供普通班教师适时协助及辅导策略，解决身心障碍学生在普通班的问题；普通班教师肯定资源班教师提供的支持服务。研究者根据研究结果提出建议，作为资源班教师、普通班教师、行政单位及未来研究之参考。

An exceptional condition is a problem that divvents the continuation of the method or scope that you're in. It's important to distinguish an exceptional condition from a normal problem, in which you have enough information in the current context to somehow cope with the difficulty. With an exceptional condition, you cannot continue processing because you don't have the information necessary to deal with the problem in the current context .

异常条件是阻止你的方法正常运行的一个问题，在普通的问题当中分别出这些异常的条件是很重要的，对于普通的问题在当前的环境中你有足够的信息来应付这个难题，但是对于一个异常条件你则无法解决因为在当前的环境中你没有足够的信息来处理这个问题。

The Phantom Drophead Coupé offers owners an unparalleled convertible experience, combining compelling driveability with exceptional engineering, technology and design– hand-crafted from the finest materials to an exceptional level of quality.

幻影软顶敞篷车能给车主带来无与伦比的敞篷车体验。它具有卓越的驾驶性能、凡的工艺、术和设计，辅以最精细的材质和完美的手工艺，铸就了非凡的品质。

From the transformation of conception, from the more easily applying conditions of the Environmental protection exceptional clause and the allowing of extraterritoriality to certain extent, we can know that the Environmental protection exceptional clause comes to more and more favoring the environmental protection.

无论从理念的转变、援用条件的放宽、治外法权的松动上无一不透露出环保例外条款朝着有利于环境保护的路径发展的讯息。

The study of exceptional set has a history of half a century. In reference (2), Lento extended the famous Picard Theorem and Presented the concept of exceptional set of entire functions and meromorphic functions. And the exceptional set in his result was an infinite sequence of complex numbers.

例外集问题的研究，已有半个世纪的历史，在文献〔2〕中，Lehto推广了著名的Picard定理，并首次提出例外集的概念，在他的结论中，例外集为一无穷复数序列。

The study of exceptional set has a history of half a century. In reference (2), Lento extended the famous Picard Theorem and Presented the concept of exceptional set of entire functions and meromorphic functions.

例外集问题的研究，已有半个世纪的历史，在文献〔2〕中，Lehto推广了著名的Picard定理，并首次提出例外集的概念，在他的结论中，例外集为一无穷复数序列。

He has such exceptional ability and is an exceptional passer and he showed that again.

他有卓越的能力，他是罕见的传球好手，今天他再次为我们展示了他的才华。

It's an exceptional increase against what we were expecting and what the market was expecting,"he said,"We were looking for a 40 per cent price rise,the market was probably in the 40-50 per cent expectation as well,but I guess when we look at what we've just seen for hard cocking coal,a 120 pius per cent,71 per cent doesn't seem that exceptional.

这是不合乎我们的预期及市场的预期的"，他说，"我们曾预期40%的升幅，市场的预期也是在大概40%-50%之间，但我猜测，当我们回看之前无烟煤时的情况，120%的升幅，那么相比之下71%的升幅就不算异常了。

The imaginative and expressive forms and the refined colors with exceptional grace in his paintings were appreciated by Toulouse-Lautrec and Gauguin. Maccari is a great master of exceptional class outstanding in his era, when all sorts of experimental art led the trend.

马卡尼的一生经历了艺术流派纷繁复杂的现代主义和后现代主义的时代，但他以高超的绘画才能、无拘无束的表现手法独步于艺坛，可谓意大利当代艺术中的一朵奇葩。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。