查询词典 exceptional

Hence, we live in a world where extreme is ordinary, where radical is quotidian, exceptional is pedestrian.

由此以来，我们生活在这样一个世界：极度等于平凡，极端等于普通，非凡等于一般。

September 2 2 9 8 9 on 3 on class; The head of the school lesson preparation; Nothing exceptional about the meeting; Subject race meeting; Classes begin implementation of the system of weeks;"Bedroom time management of several of the provisions," the introduction and implementation; The new semester the first flag-raising ceremony; Duty system introduced; canteens, supermarket food safety inspections; teachers reported elective subject; each class member of the study; Moral Education classes started three games; 12,000 (1); high school entrance exams of March 8 (1); military theme Blackboard competitions; grade paragraph (1); union convened meetings of the Committee.

9月2日-9月8日 9月3日正式上课；全校备课组长会议；教研组长会议；学科竞赛工作会议；班值周制度开始实施；《寝室管理时间的若干规定》的出台和实施；新学期第一次升旗仪式；值日制度开始实施；食堂、超市食品安全检查；教师选修课课题上报；各班学习委员会议；班级德育三项竞赛启动；主题班会；高三八校联考分析会（1）；军训活动主题黑板报评比；分级段会议一）；召开工会委员会会议。

The safe culture of the enterprise is the soul that safe production of a company manages, railroad industry is not exceptional also.

企业的安全文化是一个企业安全生产治理的灵魂，铁路行业也不例外。

There is now and then a case of brilliant rascality known among us; and we hear of this, and talk of this, and talk of it; we are inclined, some of us, to admire it; but, after all, there are no cases, except very exceptional cases, wherein roguery has led to fortune.

在我们所生活的这个商业社会，时不时地会有一些重大的流氓欺诈传闻；我们听到了这一类传闻，许多人眉飞色舞地议论一番，也有一些人私底下暗地里对其倾倒崇拜不已，起而仿效者亦不乏其人；但是，不管怎么样，除了个别极为特殊的例外情况外，我还不曾见过商业欺诈行为带来源源不竭的财富的事例。

In regard to counterfeit trademark goods, the authorities shall not allow the re-exportation of the infringing goods in an unaltered state or subject them to a different customs procedure, other than in exceptional circumstances

对于假冒商标货物，主管机关不得允许侵权货物在未作改变的状态下再出口或对其适用不同的海关程序，但例外情况下除外。

Under exceptional circumstances, the use of equipment found unusual circumstances, can carry out their own maintenance, but should be completed "equipment-maintenance records" to maintenance records, and timely maintenance record as head examined.

特殊情况下，设备使用人员发现异常情况，可自行进行维修，但应填写《设备维修记录单》做好维修记录，并及时将维修记录交部门负责人审阅。

The secret of predestination has been revealed only in exceptional cases, but that of reprobation has never been revealed, because so long as the soul is in this life, its salvation is possible.

这个秘密的预定已显示只在特殊情况下，而且是非难从来没有发现，因为只要灵魂在此生活，其救赎是可能的。

Only in exceptional circumstances, Bank of America will it be possible to resell the shares held by the Construction Bank.

只有在特殊情况下，美国银行，才有可能转售的建行持有的股份。

He is a professor in economics and management, a young academic with exceptional achievement and an overseas returnee with outstanding performance.

经济学博士，经济学和管理学教授，国家有突出贡献中青年专家、国家有突出贡献的留学回国人员。

Tire grip with the larger tires found on the '93 and '94 is exceptional right to the limit.

轮胎把握较大的轮胎上发现了93和94，是特殊权利的限制。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。