查询词典 exceptional

And the exceptional set in his result was an infinite sequence of complex numbers.

在文献〔4〕中Anderson等人推广Hayman的结果〔3〕并提出问题：能否把例外集扩大为无穷多个小圆盘？

In classical music I always admired Mussorgsky's unorthodoxy, unpredictability and disrespect of rules, and a few other Russian composers such as Shostakovich (the second tempo of his 8th String Quartet and Chamber Symphony op.110/110a electrocuted my imagination at least as much as the beginning of his 5th Symphony must have remained stuck in Morrissey's mind, when he sampled it for 11 minutes on the opening song of his "Southpaw Grammar" album), Prokofiev (whose exceptional melodic ingeniousness influenced me, but must have pleased Sting too, as he borrowed the theme of Prokofiev's "Lieutenant Kijé" for his hit "Russians") and Mosolov (whose mid-1920s piece "Iron Foundry" is pure Prog-Rock à la Magma, Art Zoyd, Univers Zero).

古典音乐家里面我一直十分欣赏Mussorgsky的叛逆、不可预测以及他对常规的无视，还有少数俄罗斯作曲家，比如Shostakovich，（他的C小调第八弦乐四重奏作品第110号/110a的第二部分 [1]强烈激发了我的想象力，这种激发不亚于他的第五交响曲[2]的开始部分对于Morrissey[3]的影响，那段旋律令他印象如此深刻以至于他将11分钟的采样放在了他的专辑《Southpaw Grammar》中。）Prokofiev（他格外出色天才一般的旋律影响了我，但是Sting肯定也获益匪浅，因为他也在自己的热门单曲"Russians"俄罗斯人中借用了Prokofiev 的"Lieutenant Kijé"三驾马车[4]），和Mosolov[5]（他创作于1920年中期的作品"Iron Foundry"是纯粹的前卫摇滚à la Magma，Art Zoyd，Univers Zero）。

Depending on the inscription skill of the inscriber, a rune book can be of exceptional quality.

根据抄写师的抄写技能高低，可以做出EX的符石书。

The result showed that twocDNA fragments which expressed at high level both in shoot and radicle representedthe gene encoding beta-D-glucosidase; one cDNA fragment expressed specifically inshoot represented the gene encoding mitochondria HSP60; most clones of MF12 andMF17 fragments respectively represented the chloroplast genes encoding prp22 andprp19 proteins which are two components of ribosomal small subunit; while thededuced amino acid sequence from each exceptional one clone was respectivelyhomologous to CDC5 proteins and vesicle-associated membrane proteins; otherthree cDNA fragments expressed preferentially in shoot had no homologue inGenBank.

结果发现2个在胚芽和胚根中表达量都很高的cDNA片段代表的是编码玉米β-D-葡糖苷酶的基因；一个在胚芽中表达而在胚根中不表达的片段代表的是编码线粒体分子伴侣HSP60的基因；片段MFl2的大部分克隆测序结果是与叶绿体基因组中编码核糖体小亚基蛋白prp22的基因同源，但其中有一个克隆测定的cDNA片段序列推测的氨基酸序列与CDC5家族成员有较高的同源性；片段MF17的大部分克隆测序结果与叶绿体基因组中编码核糖体蛋白prp19的基因同源，而有一克隆测定的cDNA片段序列推测的氨基酸序列与参与信号转导的膜结合蛋白VAP27和VAMP有较高的同源性；另有3个优先在胚芽中表达的cDNA片段未查询到同源序列。

Carefully acoustic design and the use of advanced components contribute to the exceptional music fidelity and speech intelligibility.

细心的声学设计，并使用先进的组件有助于特殊高保真音乐和语言可懂度。

Such intemperate language from Wexton was exceptional and it was never repeated.

这种话从Wexton嘴里说出来是绝无仅有的例外，他也绝对不会说第二次。

The Monteverde Intima's innovative shape has been imitated but remains totally exceptional for style comfort and balance.

该蒙特弗内膜的模仿创新的面貌已完全平衡，但仍然非常舒适的风格。

With an exceptional location overlooking the Intracoastal Waterway and only moments from the beautiful beaches of Fort Lauderdale, this hotel boasts an on-site marina along with first-class amenities...

这家位于罗德岱堡的酒店四周包围着多种休闲活动，可直达私家海滩，设有多家餐厅、宽敞的客房，可从酒店便利前往当地的区域。

A private equity management team's exceptional experience, know-how or valuable business contacts which constitute a vital input for the growth of investee companies.

私人股本投资管理团队的卓越经验，技术诀窍或有价值的商业联系，这些因素构成了对投资公司增长的重要投入。

Actually to the website, go be being caught casually, can catch a big, ever had friend jape, present website is more than the person, portal website is not exceptional also, for the moment does not say 4 big doors.

其实对于网站来说，随便去抓一下，可以抓一大把，曾有朋友戏言，现在的网站比人还多，门户网站也不例外，暂且不说四大门户吧。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。