查询词典 exceeded

ResultThe result showed that compared with our country sludge agricultural use's standard, the content of the chromium, the cadmium, the nickel, and the copper wdid not surpass the permission level in three kinds of sludge samples. But in the yellow clay the zinc content exceeded the allowed figure seriously, both white clay and black clay reached the standard.

结果］与我国污泥农用标准相比，铬，镉，镍，铜4种重金属在3种污泥样品中的含量都没有超过允许的水平，但锌在黄泥中的含量严重超标，在白泥和黑泥均达到标准。

Except inorganic nitrogen, activated phosphate, Hg, Pb concentrations which exceeded the Grade of clean seawater in Guanjinyang's big yellow-fin tuna cultural protection zones, other elements and sedimentary matter concentrations accorded with the standard of Grade of clean seawater.

福建省官井洋大黄鱼繁殖保护区水质中除无机氮、活性磷酸盐、汞、铅含量超过清洁海域水质标准外，其他要素和沉积物要素含量符合清洁海域标准。

We anticipated a well-attended conference but our grandest expectations were exceeded.

此次参会者人数及质量远远超出了我们的预期。

Where a person had been sentenced to a punishment of putting under surveillance, taking into custody or set term of imprisonment, and it has not exceeded five years from the date of completing the implementation of his term of imprisonment, or a person is sentenced to a punishment of depriving of political rights due to commitment of a crime and is in the execution period, or has ever been sentenced to a punishment of depriving of political rights, or has assumed the post of a general director, vice-general-director or secretary of the foundation whose registration was revoked due to violation of laws, and has personal liability for the illegal acts of the foundation, and the time from the date of revocation of the foundation does not exceed five years, he shall not assume the post of a general director, vice-general director, or secretary.

因犯罪被判处管制、拘役或者有期徒刑，刑期执行完毕之日起未逾5年的，因犯罪被判处剥夺政治权利正在执行期间或者曾经被判处剥夺政治权利的，以及曾在因违法被撤销登记的基金会担任理事长、副理事长或者秘书长，且对该基金会的违法行为负有个人责任，自该基金会被撤销之日起未逾5年的，不得担任基金会的理事长、副理事长或者秘书长。

For wool,the dye uptake and the colour yield reached or exceeded that dyed at boiling with the selected acid dyes and reactive dyes;for union dyeing of wool/silk blends,the system resulted in improved union colour without jeopardizing the dye fastness.

将该体系用于羊毛/蚕丝复合纺织物的染色，可显著改善同色染色性能而染色牢度不受影响。

The multi-blade cutting which exceeded two-blade occurred for the reason of matching among parameters of speed of rotation, forward velocity, and numbers of blades, and it could be avoided; different oblique angle would lead to different passing through distance of the blade, and it is equivalent to different blade thickness in cutting; different position of sugarcane to basecutter would influence on the stress of the stubble when being cut.

给出了甘蔗受到多刀切割和重复切割刀数的计算公式，出现多于两刀切割的现象主要是由于刀盘转速、收获机前进速度和刀片数之间的匹配问题，是可以避免的。刀片安装角度影响刀片切入甘蔗所经历的路程，并且相当于改变了实际切入甘蔗的刀片厚度。甘蔗和根切器的相对位置影响根茬与刀片之间的作用力。

The monthly import cargo volume at big retail container ports in America exceeded 1m TEUs (twenty-foot equivalent units) for the first time in four months during May, according to the National Retail Federation.

根据全美零售商联合会的资料，五月美国大型零售集装箱港口每月的进口货运量已经超过1米TEU（ 21呎标准货柜单位），这是4个月以来的首次。

The monthly import cargo volume at big retail container ports in America exceeded 1m TEUs (twenty-foot equivalent units) for the first time in four months during May, according to the National Retail Federation.

根据全美零售商联合会，美国较大的零售集装箱口岸月进口量四个月来在三月首次超过10万个集装箱。

Representatives : China Treasure Hunting. On November 12th, 2004, the concurrent online players of the game exceeded 1000 persons, up to 1017, which is the first online mobile game exceeding 1000 players in China.

代表作品：夺宝中华。2004年11月12日，夺宝中华在线人数突破1000人，达到1017人，成为国内第一个在线人数突破1000人的手机网络游戏。

Some closer year come, develop as the economy of our country, the income level of town dweller had very big rise, gross National Product of average per capita has exceeded 1000 dollars.

近些年来，随着我国的经济发展，城镇居民的收入水平有了很大提高，人均国民生产总值已经超过1000美元。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。