查询词典 example of case

What differ with most bribery case is, in process of this case cognizance, the accused and its paraclete put forward, begin from 2002, the accused privatelyRe......

与大多数受贿案不同的是，在该案审理过程中，被告及其辩护人提出，从2002年开始。。。。。。

According to the feature of case design method, first characteristic parametric curve laws about case is studied, and by classifying parametric curves the solving accuracy is improved.

按实例化设计方法的特点，首先研究了实例特征参数曲线规律，并将其分类组织提高实例的搜索速度和问题的求解精度。

In chapter 4, the case of risk asset allocation with allowed sell and restricted short sell is discussed, especially in case of restricted short sell, the efficient frontier piecewise partition is determined by using duality theory in parametric quadratic programming. And the concept of tripartition is introduced, economic meaning stated and algorithm to determine efficient frontier proposed.

特别对限制卖空的证券组合，应用参数二次规划对偶性理论解决了有效边缘曲线分片划分的问题，并引入了三元分割的概念，解释其经济意义，同时给出确定有效边缘的算法；对于协方差矩阵是奇异的情况，利用矩阵分块技术，得到不同情形下有效边缘的解析表达式，并用直观的几何图形描述，克服了M-V模型在实证分析中遇到的困难。

The arbitration shall be conducted in accordance with the Rules and Procedures for Arbitration of the International Chamber of Commerce, Paris in the case of Foreign Contractors and provisions of Arbitration Act of the kingdom of Parcheesi or any statutory modification thereof in the case of local contractors , and shall be held at such place and time in Parcheesi as the arbitrators may determine .

仲裁在涉及外国承包方时应根据巴黎国际商会的仲裁规则和程序进行，在仅涉及本地承包商时应当根据本地仲裁法的规定或其修正条款进行仲裁，并且在仲裁员同意而做出的仲裁裁决是终局的，并且对双方都有约束力，并且仲裁应支付的费用由仲裁员决定。

If at any time, any question, disputes or differences whatso - ever shall arise between the Purchaser and the Contractor, upon or in relation to, or in connection with this Contraot, either partymay forthwith give to the other, notice in writing of the existence of such question, dispute or difference and same shall be referred to the addication of, three arbitrators, one to be nominated by the Purchaser, the other by the Contractor and the third by the President of the International Chamber of Commerce, in the case of foreign Contractors and Secretary - General of The Engineering Institute of Parcheesi, in the case of local contractors.

第三十七条争议的解决——仲裁 37Settlement of Disputes Arbitration 发包方和承包方之间在任何时候发生与合同有关的一切问题，争议或异议，任何一方应当立即以书面形式告知另一方这种问题，争议或异议的存在，同时应提交仲裁。三名仲裁员，一名由发包方指定，另一名由承包方指定，如果承包方为外国人，则第三名由国际商会主席指定；如果承包方为本地的，则第三名仲裁员由工程协会的主席指定。

Wang Xiaoyi discussed the impacts of persistent drought on local livelihood and whether current measures to coop with drought worked well for the long term perspective in his paper. Based on a case case study in Horqin Sandy Land, he suggested that the poverty has been more serious because of drought, it increased the production cost for rich herders, but broken the vulnerable balance in poor households; the uneven distribution of resource in household brought more social problems in the community; the wrong means to cope with drought, which focused on property and ecological compensation, would intensify the poverty problem in pastoralist.

王晓毅在文章中通过兴安盟一个嘎查的实地调查，讨论了持续的干旱对牧民生计的影响及从长期效果来看，现在应对干旱的手段是否可行的问题，文章认为持续干旱正在造成牧区的普遍贫困化，增加了大牧户的成本，但却打破了小牧户的脆弱平衡；在畜牧业收入占主导地位的情况下，资源占有的不均衡导致了更严重的社会问题；在干旱的条件下，试图通过草原产权制度的改革和补偿性的生态政策经常会在运行过程中导致生态的进一步恶化。

In the first case Peltier s module became part Of cooling system for video card radeon x1950 pro with 512 mb of memory type GDDR- E, in the second case it was used for cooling video card geForce 8800 GTX.

在首宗案件peltier s模式成了一部分冷却系统视频卡的radeon x1950亲同512兆内存型的gddr娥，在第二种情况下，它被用于冷却视频卡的geforce 8800 gtx的。

This is my pencil-case, the pencil-case is new.

这时我的铅笔盒，这个铅笔盒是新的。

Among these were one case with double mutations (D21S11 and PentaD) and another case with two different mutations (D7S820 and D16S539) in t...

在3764次减数分裂中，15个STR位点共观察到有72例突变，突变率为0 。128 %±1 。104×10-3.vWA和D21S11的突变率最高(0·292 %)，TH01和TPOX位点没有发现突变。

Results In 1921 parentage cases, seventy cases (3.644％) were found to have mutations. Among these were one case with double mutations (D21S11 and PentaD) and another case with two different mutations (D7S820 and D16S539) in two children.

结果在1921例确定亲权的案例中有70例(3.644％)观察到了突变，其中1例是两个位点同时突变(D21S11 and PentaD)、1例是2个子代不同位点发生突变(D7S820 and D16S539)。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。