查询词典 example illustration

An illustration of a smiling Berlusconi, who weathered a summer of scandals over his relations with an 18-year-old underwear model and allegations he slept with a prostitute after a party, emblazons the cover of the Rolling Stone's December issue, against the backdrop of the Italian flag.

滚石》杂志十二月刊以贝卢斯科尼为封面人物，封面上的贝卢斯科尼面带微笑，背景是意大利国旗。今年夏天，贝卢斯科尼陷入一系列丑闻。据说他与一名18岁的内衣模特有染，并在一次派对后与一名妓女上下住着她的儿子儿媳，不过，他们去南京工作了，楼上则是她一个人照看两个孙女的地方。本分工作外，我有个习惯——收集床。

An illustration of a smiling Berlusconi, who weathered a summer of scandals over his relations with an 18-year-old underwear model and allegations he slept with a prostitute after a party, emblazons the cover of the Rolling Stone's December issue, against the backdrop of the Italian flag.

滚石》杂志十二月刊以贝卢斯科尼为封面人物，封面上的贝卢斯科尼面带微笑，背景是意大利国旗。今年夏天，贝卢斯科尼陷入一系列丑闻。据说他与一名18岁的内衣模特有染，并在一次派对后与一名妓女上床。

In another illustration of the collision between the Information Age and Spring Festival traditions, Sohu.com is offering prizes to "netizens" who spot mistakes that the show's emcees make.

搜狐网站正为挑到春晚主持人犯错的网民提供奖励，这是信息时代和春节传统发生冲突的另项例证。

Merely to the illustration of your character," said she, endeavouring to shake off her gravity."

其实她并不知道自己在说些什么，她的思想跑到老远的地方去了，你且听她突然一下子说出这样的话吧：达西先生，我记得有一次听见你说，你生来不能原谅别人──你和别人一结下了怨，就消除不掉。

"Merely to the illustration of your character," said she, endeavouring to shake off her gravity."I am trying to make it out."

她竭力装出若无其事的神气说：&只不过为了要解释解释你的性格罢了，我想要把你的性格弄个明白。&

The results revealed not only the tense definitions and tense correct forms should be given clearer explanation and illustration, but also more listening, speaking, reading and writing exercises can be offered for students to deepen their concepts and familiarities about tense.

本实验结果显示，时态定义及正确形式除了需要教师们花较多的时间做更清楚的讲解外，多做时态的听、说、读、写练习可以帮忙加深学生对时态使用的观念及熟悉度。

Illustration: This was also shot in a sunshine day moening, the water of lake was very clean you could see the imagings of the gooses in the water, some were just into water ,there were waves, I saw it after my shooting

图片说明：这也是冬日一个晴天的上午所拍，湖水很清，大雁在湖中的倒影都能看得到，有两只大雁刚下水，湖中荡起波纹，这是我拍出来才看到的。。。。。

Illustration: This was shot in a cloud day morning this year winter, after snow, a big group of gooses swam in the lake ,it was so immensity and spectacular, I could not get the rears of them. I wanted to shoot the front of them, bur feared to disterbed the goose alignment.

图片说明：这是我今年冬天雪后的一个阴天上午在密歇根湖所拍，这一大群大雁在湖中浮游，是一支浩浩荡荡的队伍，很壮观，后面还有，没拍下，我想走到大雁正面去拍，又怕等我去时这支队伍的队形散了。

Illustration: This was shot in a sunshine day moening, I waited for a long long time, two gooses flight from the water surface, so elegant and swift, in water they also so easyly; so lively rest; wit.

图片说明：这是冬日的一个晴天上午所拍，我在寒风中等了好长好长时间，终于等到了两只大雁从湖中水面飞出来，你看飞起来的大雁多么灵巧多么优雅，它们在水中也是从容悠闲、机动灵活的。

This article around the political and economic social development analyzes and introspects the intrinsic profound relation with comparison, and unify the illustration that the Contemporary China politics and construction promote the grow of state economic society, to attempt to elaborate the importance of the authority, the order and the vitality in constructing of the political validity,, and further verifies the middle axle principle role that the political validity plays in the national development, thus , from the political validity construction which promotes country growth and social development, to verifie the achievement which the China reform and open policy more than 30 for years obtained is the fact that the effective politics create effective development.

本文通过分析政治与经济社会发展的内在深刻联系和反思比较两者的关系，并结合当代中国政治建设促进国家经济社会成长的例证，试图阐述在建构政治有效性当中权威、秩序和活力的重要性，并据此进一步探明政治有效性在国家发展当中所起到的中轴原理作用，从而印证中国改革开放三十多年来所取得的成就从政治有效性建构促进国家成长和社会发展的层面上来说就是有效政治创造有效发展的事实。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。