查询词典 evolving

Let us not weary of repeating, and sympathetic souls must not forget that this is the first of fraternal obligations, and selfish hearts must understand that the first of political necessities consists in thinking first of all of the disinherited and sorrowing throngs, in solacing, airing, enlightening, loving them, in enlarging their horizon to a magnificent extent, in lavishing upon them education in every form, in offering them the example of labor, never the example of idleness, in diminishing the individual burden by enlarging the notion of the universal aim, in setting a limit to poverty without setting a limit to wealth, in creating vast fields of public and popular activity, in having, like Briareus, a hundred hands to extend in all directions to the oppressed and the feeble, in employing the collective power for that grand duty of opening workshops for all arms, schools for all aptitudes, and laboratories for all de GRE es of intelligence, in augmenting salaries, diminishing trouble, balancing what should be and what is, that is to say, in proportioning enjoyment to effort and a glut to need; in a word, in evolving from the social apparatus more light and more comfort for the benefit of those who suffer and those who are ignorant.

我们应当不厌其烦地反复提出：要最先想到那些没有生计的痛苦民众，为他们减少困难，让他们得到空气和光明，爱护他们，扩大他们的视野，使他们感到灿烂辉煌，用种种形式为他们提供接受教育的机会，为他们提供劳动的榜样，而不是游手好闲的榜样，减轻他们个人负担的压力，增加他们对总目标的认识，限制穷困而不限制财富，大量创造人民共同劳动的天地，象布里亚柔斯①那样，把一百只手从四面八方伸向受压迫和软弱无力的人，为这一伟大职责运用集体的力量，为所有的胳膊开设工厂，为所有的才能开办学校，为所有的智力设立实验室，增加工资，减轻惩罚，平衡收支，也就是说，调整福利与劳动之间和享用与需求之间的比重。总之，要使社会机器为受苦和无知的人的利益发出更多的光明和更多的温暖，使富于同情心的人不忘记这些，这是人间友爱的第一义务，使自私自利的人懂得这些，这是政治的第一需要。①布里亚柔斯，神话中的巨人，是天和地的儿子，有五十个头和一百只手。

Like all influenza viruses, it is mutating capriciously and, thus, is not a static and predictable public health threat but an evolving one.

和所有的流感病毒一样，这种病毒不断变异，因而就公共健康而言，它不是不变的、可预测的威胁，而是一种不断演变进化的病原。

Caracal is known for their innovative style that is constantly evolving.

在拥有emo般的歌词的同时，乐队曲风很好地结合了indie rock。

This is why we say that we have larger plans for evolving all aspects of PvP in Cataclysm.

这就是为什么我们说，我们对大灾变中PvP的各方面都有更大的计划。

More importantly, because the CEE commercial market is evolving so fast, speed of response is often a matter of survival for corporate clients, and law firm advisors must be able to work within these tight timeframes.

更重要的是，中东欧地区的商业市场发展飞快，因此对公司来说，做出反应的速度关系到生死存亡的问题，律所的法律顾问必须能够在紧迫的时间限制下工作。

Then, the characteristic of DMS parameters transmission evolving in dispersion map, which including amplitude, width, chirp and energy of pulse, are studied. With help of the numerical methods, it not only can be validated the results of guiding. center "breathing" soliton transmission theory, but also proved that robustness of DMS in changefully averaged dispersion value line.

结合数值计算方法研究了DMS参量如幅度、脉宽、啁啾以及脉冲能量在色散管理周期内演化特性，该结果传输系统的稳定传输的特性，从而不但验证了导引中心"呼吸"孤子传输理论的结果，而且证明DMS在不同的平均路径色散条件下的鲁棒性。

The main results of the dissertation are as following:(1) The origination and the evolving process of the venture capital industry of our country disclose that the main feature of our venture capital market is: the government is the main supplier of the venture capital regimentation and this transfer is characteristical of forced transfer.

论文所得到的主要结论有以下几个方面：我国风险投资的产生和发展过程表明，我国风险资本市场形成的最主要特点是：政府是风险投资制度的主导供给主体，这一制度变迁带有明显的"强制性制度变迁"的特征。

Based on the chorography of Ming Dynasty or Qing Dynasty, the historical materials of Republic of China, existent objects, this thesis chooses the period of Ming and Qing as the base point. By systemically and academically studying on the city form of Quanzhou, ferreting the evolving mechanism, expatiating the evolutive course and analyzing the regularity and reality of it, the thesis would help to direct and induce people to understand the traditional Quanzhou city well and truly, and then supply reference to the work of preserving and rehabilitating the cities, thus maintain the special structure and the vernacular space of the old city.

论文在明清地方志、民国史料和现存实物的基础上，选择明清时期为研究的基点，通过对泉州城市形态进行系统理论研究，整理其历史发展脉络，揭示其演化历程，剖析其中的规律性和真实性，从而有利于引导人们正确认识古代泉州城市，并在当代的古城维护整治和更新建设中提供理论参考，以保持或恢复泉州古城的特殊城市结构和独特场所空间。

This book was discussed from the angle of culture linguistics in of the historical setting that phraseology of the communication that jumps over culture, Han Yue produces and its meaning a variety of evolving, Vietnam person uses a Chinese character - Nan word - the development course that Latin changes alphabetic writing, and Han Yue language and Chinese character are mixed in the position in Vietnamese action, it is the admirable chrestomathy that learns Vietnamese.

该书从文化语言学的角度论述了中越文化的交流、汉越语词产生的历史背景及其含义的多种演变、越南人使用汉字-喃字-拉丁化拼音文字的发展过程，以及汉越语和汉字在越南语中的地位和功能，是学习越南语的极佳读本。

At the same time, the Clio Awards remains focused on evolving with the industry in order to acknowledge the most current, breakthrough work.

在同一时间，克里欧奖重点仍然是不断演变与业界在为了确认最目前，突破的工作。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。