查询词典 evidently

And xiv., and is evidently the work of a single author.

和第十四条，并有明显的工作，一个单一的作者。

We know that the size of an empty vector is zero, and evidently our library also sets capacity of an empty vector to zero.

由此可见，空 vector 容器的 size 是 0，而标准库显然将其 capacity 也设置为 0。

Due to the abundancy of the "idols" as well as our population, there should be undoubtedly tens of thousands of FANS in China. Some say this number has reached millions, while, it is evidently making a mountain out of a molehill. Some ranks FANS into four strata, which means nonsense to me but witnessing another Mr.know-all who knows nothing about FANS.

在中国，FANS无疑有成千上万，因为&偶像&多，人口也多，有人说中国FANS已经到达了上亿，这显然是不了解FANS的人在危言耸听，有好事者更把FANS分成了四个级别，这对我来说，唯一的意义是，又让我看到了一个不了解FANS的人。

Subsequently, along with the development in the structure of criminal proceedings, the prevalent Inquisitorial System in the Centralization era shifted to the Accusatorial System used in the modern era. Under the structure of the Accusatorial System, it evidently balances the disparity in the defendant's power and the strong national authority, thereby to materialize the significance of fair procedure. Thus, how to prevent the principal role of the procedure – the defendant enjoys the right to defense – from falling into "The Emperor's New Clothes" has always been an important issue. The development of the defense system and the function of legal assistance are important aspects of the major issue.

随著刑事诉讼的发展扬弃纠问制度，迈向现代的控诉制度，在控诉制度构造下，更是突显平衡刑事被告与实力强大的国家间的落差以实现公平审判/公正程序目的的重要性，如何避免程序主体－被告享有防御权利沦为美丽的国王新衣，可谓刑事诉讼一直以来至为重要的课题，律师的功能与辩护制度的发展即为此重课题中的关键环节。

Ginger can be used to treat sick reaction of riding vehicle or ship: affix a piece of ginger to the bellybutton and add an acesodyne past adhesive on it, then the sick reaction will mitigate evidently.

生姜可治晕车晕船：生姜一片贴于肚脐，外贴一张伤湿止痛膏，有明显的缓解作用。

Different strains have different reaction to the delay of oviducts in body after animal death. After 10min delay C57BL/6 mouse oocytes have death rate of 56.5%,significantely higher than Kunming mouse (47.6%);Spontaneous activation rates were respectively 13.3% and 46.0%, C57BL/6 were obviously lower than Kunming mouse.4. The oviducts were obtained after being delayed 5min 24h after the mice were injected with hCG. The oocytes were cultured in CZB. About 81.1% occurred spontaneous activation, evidently lower than parthenogenetic rate (96.4%) with SrCl_2. Spontaneous activable oocytes had high cleavage rate(93.2%) and 4-cell rate(87.3%). However, spontaneous activable oocytes had blastula development rate(18.7%) as low as parthenogenetic oocytes by SrCl_2(22.9%).

不同品系小鼠卵母细胞对输卵管在体内滞留产生的反应不同，滞留10min C57BL/6系小鼠卵母细胞死亡率为56.5%，显著高于昆明鼠(47.6%)；自发激活率分别为13.3%和46.0%，C57BL/6系小鼠显著低于昆明鼠。4.hCG后24h体内滞留5min卵母细胞在CZB中培养自发激活率为81.1%，显著低于SrCl_2孤雌激活率(96.4%)；自发激活的卵母细胞有较高的卵裂率(93.2%)和4-cell比率(87.3%)，但囊胚率(18.7%)较低，同卵龄的卵母细胞经SrCl_2孤雌激活囊胚发育率为22.9%，差异不显著。

Through the teaching of stimulating student learning style flexibility, the frequency of applying four kinds of basic style is not same as before for student affronting learning task. But the learning style was not changed evidently.

多媒体教学环境下在计算机课堂教学中激发学生学习风格多样性的教学效果显著，学生的计算机学习成绩得到了整体性的提高；不同风格类型的学生都能取得计算机课程学习上的成功。

The life of money-making is one undertaken under compulsion, and wealth is evidently not the good we are seeking; for it is merely useful and for the sake of something else. And so one might rather take the aforenamed objects to be ends; for they are loved for themselves.

孜孜求利的生活是人们被迫的选择，财富明显不是我们追求的善，因为它仅仅有用而已，是由于别的原因而成为我们追求的目标，因此人们更愿意把上述的对象看成目的，因为它们是为了自身。

The city green turf grasses are under seriously stress for the shading of tall buildings, trees and shrubs, and lead to the recession of turf grass, so the author studied for this problem; Taking three cold-season sods as test material, including Festuca rubra Pernille、Poa pratensis Kentucky and Agrostis Regent. Effects of different concentrations of uniconazole (S3307) on shade-tolerance of three turf grasses under shading situation were studied by testing long-term growth and physiological characteristics of them.; After treated with S3307, the contents of chlorophyll and soluble sugar increased, plant height decreased, leaves width and thickness increased. All of these indicated that S3307 can evidently improve shade-tolerance of three turf grasses with different shade-tolerance, the optimal concentration of uniconazole is 100~200 mg/L; The results are very useful and meaningful for improving quality of turfgrasses under shading situation.

高大建筑物、乔木及灌木遮荫会使用于城市绿化的草坪草受到严重胁迫，造成草坪草衰退，针对这一难题进行了研究；以耐荫性不同的冷季型草坪草匍匐紫羊茅派尼、草地早熟禾肯塔基、匍匐翦股颖摄政王为试验材料，研究了不同浓度的外源激素稀效唑(Uniconazole， S3307)处理对3种遮荫草坪草生理及生长变化的长期调控作用；经稀效唑处理，3种草坪草叶片叶绿素含量和可溶性糖含量增高，植株株高变低，叶片变宽、变厚，不同耐荫性草坪草的耐荫能力均得到显著提高，最适的处理浓度范围100~200mg/L；这在生产实际中有重要应用价值，特别对提高受遮荫胁迫的草坪质量具有重要意义。

The particle size of the dispersed gel synthesized under lower HPAM concentration increases with the concentration of HPAM or AlCA, but does not change evidently on addition of NaCl, Which shows the good salt tolerance property of dispersed gel.

在较高HPAM浓度下形成的连续网状凝胶，只有在／为最佳配比条件下才能获得最大的强度；在较低HPAM浓度下形成的分散凝胶，其粒径随HPAM或AlCA浓度增加而增大。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。