查询词典 even out

He points out that stripping of threads is a common problem with plastic product has withstood the toughest tests."It has proven to be as tough as nails-even better," Kirton says proverbially.

而尼龙球阀，由于尼龙的抗张强度强，尼龙球阀的螺纹可以承受住最严厉的测试，"可以达到你想要达到的标准"，来自SANSPARE 的Gerry Kirton 说，"它甚至比螺丝钉还要坚固"。

It turns out that he's even got more guts and athletic prowess than they do.

结果证明，他甚至比他们更具有勇气和运动员的本领。

Being Taiwanese is not just about being handsome, pulchritudinous, and witty. It is not just having dark hair, and sexy brown eyes. Being Taiwanese is taking care of and looking out for those other people around you, even if they are not Taiwanese.

做为「台湾人」并不是你生得英俊、美丽、聪明、智慧，并不是有黑发、有迷人的棕色眼睛；「台湾人」是能照顾、扶持周遭的人们，对需要帮助的人都能尽力提供你的援助，即使他们不是台湾人。

Even if that means I have to pull the sick out of you.

我会为你治愈疾病。

But, because publicize education to did not catch up with, many farmers are mixed to the concept of land ownership and access the relation is punch-drunk, mistake contracts for land even if cent cropland works alone,"Responsibility cropland deal out I put in me 's charge all " wrong idea exists generally, accordingly, the farmer does not wish to fulfil the obligation that he should use up to collective.

但是，由于宣传教育没跟上，不少农民对土地所有权和使用权的概念和关系模糊不清，误认为土地承包就是分田单干，"责任田分给了我就归我所有"的错误观念普遍存在，因此，农民不愿向集体履行自己应尽的义务。

Ordinary flower pots flow surplus water out purposelessly , however 'Sharing water ' feeds back even such surplus water to use them as energy for other living bodies

普通的花瓶只会把过剩的水量白白流失，但是"水源共享"却可以把多余的水资源反馈储存起来，甚至于可以把这些剩余水资源作为新的水分用于其他生物的能量

Yet even if shoppers are out in force, their purse strings are likely to be tightened by rising unemployment.

但是即使大量的购物者外出，攀升的失业率可能会让他们勒紧腰带。

Whole towns have been wiped out by poisonous gases from volcanoes even before they were hit with pyroclastic flows or lava.

在整个村庄遭到火山灰流或熔岩的袭击之前，为了躲避来自火山的有毒气体，人们已经筋疲力尽。

Whole towns have been wiped out by poisonous gases from volcanoes even before they were hit with pyroclastic flows or lava

在火山熔岩吞噬整个村庄前，火山毒气很有可能已经横扫整个城镇。

A bill of lading is usually made out in copies, some in duplicate, some in triplicate and some even in quadruplicate.

提单缮制时，通常是一式几份，有的是两份，有的是三份，还有的甚至是四份。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。