查询词典 evacuation

It is very important to predict the efficiency and safety of pedestrians in MTR hubs in planning and designing such systems. How ever, the design and appraisal of such hubs were based on static and experience method traditionally. It has lots of pitfalls in engineering and theory, such as lack of design criteria, disability in estimating the mustering and evacuation efficiency of the station, little cognition on the relationship between passenger and traffic etc.

然而，目前国内外在这类枢纽的设计和评价上依然主要依靠静态的经验估计办法，无论在工程实践上还是相关理论上都存在着一些不足：枢纽设计标准缺乏科学依据、枢纽的集散效率和服务水平无法准确衡量、对乘客和交通环境的关系认识不清楚等。

fuzzy synthesis assessment ; safety evacuation ; subway station ; C

因此，对地铁站安全疏散的评估分析显得极为重要。

Lake accidentally discovered Victor's wife, Elizabeth, was actually his former love, the two former separated at the evacuation at the station.

雷克偶然发现维克多的妻子伊丽莎竟是自己昔日的挚爱，两人昔日在撤离时在火车站失散。

To accurately estimate the passenger mustering capacity and facility utilization, the characteristics of passenger mustering and evacuation in large scale railway station were analyzed. Based on the proposed simulation flow, an effective microscopic simulation model of railway station is developed by path planning, node selection and decision perception.

为准确预测大型铁路客运站旅客聚集能力和设施利用程度，分析大型铁路客运站旅客集散特点，提出旅客集散仿真的基本流程，构建基于个体活动的旅客集散微观仿真模型。

The difference between the national "Code for design of metro"(GB50157-2003) and the NFPA130 "Standard for Fixed Guide-way Transit and Passenger Rail Systems" on calculation method for person evacuation time in the metro station fire is compared.

针对地铁车站火灾人员疏散时间计算方法的问题，比较研究国内现行《地铁设计规范》(GB50157-2003)和美国专门针对有轨交通系统的NFPA130标准的异同，其结果说明：国内设计规范关于人员疏散时间的计算方法存在不足；对区间隧道内列车着火的情况进行分析讨论，指出对列车在区间隧道内着火，且还能继续运行的情况，着火列车的运行速度对火势的发展以及人员疏散时间的影响是不可忽视的。

Until the airstrips opened at Hagaru-ri and Koto-ri, evacuation of the wounded was virtually impossible.

在下碣隅里和古土里的简易机场投入使用之前，伤员的撤离根本上就是一件不可能的事情。

By comparing the calculated results with the prescriptive regulations of our country, it was shown that performance-based design can be reasonably used to evaluate and design the fire evacuation in building atriums.

研究结果表明，性能化设计思想能在中庭的人员疏散设计中得到合理的应用。

The authors adopt the FDS software developed by National Institute of Standards and Technology, and establish a bar entertainment model to simulate the available full-size of safety evacuation in case of a bar fire to analyze the fire hazard preliminarily .

笔者采用美国国家标准技术研究院开发的FDS软件，建立酒吧娱乐场所模型，对酒吧发生火灾进行全尺寸模拟。

Puts forward some proposals of fire compartment, fire compartment belt ,fire control improvements and safe evacuation.

从防火隔区、防火分隔带、消防设施、安全疏散等方面提出建议，针对规范不完善的条款提出修订意见。

This system can dynamically simulate the occurrence and development of various fire, blast and leak accidents, and then give emergency plan and optimize routes for personnel evacuation.

应用该系统进行风险管理，能方便、准确地表示、录入、检查及查询企业内各危险源的地理位置和属性信息；动态模拟各种燃烧、爆炸、泄漏事故发生、发展状况；给出相应的应急处理方案和人员疏散最佳路径。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。