查询词典 established

Continuously, the new type of white light reflection fiber-optic angular displacement test system is established and then the key technology is studied.

在认真分析采集到的光谱信号噪声特点的基础上，对设计的多种滤波器滤波效果进行了比较优化。

A new method to measure the mechanical angular acceleration of rotating system is established by changing the exciting mode of AC asynchronous tachogenerator,and form a angular acceleration tachogenerator to measure the mechanical angular acceleration directly.

摘 要：提出的旋转系统机械角加速度直接测量方法通过对交流异步测速发电机励磁方式的改变，构成了能直接测量机械角加速度的测旋转角加速度发电机。

A new method to measure the mechanical angular acceleration of rotating system is established by changing the exciting mode of AC asynchronous tachogenerator, and form a angular acceleration tachogenerator to measure the mechanical angular acceleration directly.

提出的旋转系统机械角加速度直接测量方法通过对交流异步测速发电机励磁方式的改变，构成了能直接测量机械角加速度的测旋转角加速度发电机。

This thesis introduces the research history of sonoluminescence, the properties and equipments of single-bubble sonoluminescence and the factors affecting the amount of light emission. Based on the experimental realization of SBSL, the experiment in this thesis is to confirm the coherence between the emitting frequency and the driving cycle of SL. Under this feature ,we established the programme of the experiment that measure the angular correlations in SBSL , built the experimental devices and conducted initial measurements .Then we got the conclusion that there is a presence of non-spherical symmetry in the process of SBSL .

本文介绍了声致发光的发展历史，对单泡发光的特性和实现声致发光的设备进行了描述，对影响发光强度的要素做了概述；并在实现单泡声致发光的基础上通过实验验证了单泡声致发光的发光频率与驱动超声频率具有一致性的特点，根据这一特点确立了声致发光角分布测量的实验方案，建立了实验装置，并进行了初步测量，得到在声致发光的过程中存在着非球形对称状态的结论。

Marx thought that the freedom of human,established in labor practice and developed with the human development and perfection,was formed during the process of animadversion on reality.

而马克思认为，人的自由立足于人类的劳动实践，它是随着人的发展完善而不断展开的过程，并在批判现实的过程中形成的。

One of the bright features of his humanitarian theory is that he tried to colligate Freudianism and Marxism , which differ greatly from each other . Also , he joined psychoanalysis of depth psychology and social animadvert , on the basis of which established an integrate humanitarian theoretical system .

弗洛姆人本主义理论的一个鲜明特色，就是他力图把弗洛伊德主义和马克思主义这两种截然不同的学说"结合"起来，并把精神分析学的心理分析和人道主义的社会批判揉和在一起，创立了一个完整的人本主义理论体系。

A study about yin asthenia and internal heat animal model established through long-term overloaded swimming.

长期超负荷游泳运动建立阴虚内热证动物模型的研究。

Mice were treated by heat stress at the temperature 42℃ and one hour per day using incubator, and the sustaining systemic heat stressed animal model were established by this way.

利用化学恒温培养箱对小鼠实施42℃1h/d的热应激处理，建立持续的全身热应激动物模型。

Male Kunming mice were exposed to heat stress within three groups at the temperature same as scrotum (33℃), abdomen (37℃)and severe high temperature (42℃), and the sustaining systemic heat stressed animal model were established by this way.

以昆明雄性小白鼠为受试动物，分别用近似阴囊温度(33℃)、腹温(37℃)和超高温(42℃)三个温度组，实施1h/d的应激处理，以建立持续的全身热应激动物模型。

Germany Medicine Law regulates: herb finished product must have the same quality, safety and standard of curative effect. The guide line of heavy metals, remain of pesticide and animalcule are determined in the import material. Chinese Traditional Medicine preparation belongs to the health foodstuffs in America and the harmful elements, such as mercury, arsenic, lead, and cadmium, are controlled severely. The status of Chinese Traditional Medicine is established in Japan, Korea and Singapore, and so on, but the import herbs must be determined.

德国药品法规定：草药成品药物必须符合与其它成品药物相同的质量、安全和疗效标准，进口原料药材需要检测重金属、农残、微生物等指标；中药制剂在美国被列为健康食品范畴，对有害元素砷、汞、铅、镉严格控制；日本、韩国、新加坡等亚洲国家，虽确定了中药的药品地位，但进口药材时法律要求进行等同于欧洲的有关重金属、农残、微生物等指标的法检。

It's bell can reach over a meter in diameter.

它的身体最大可以达到直径1米多。

Now they are overdue and I shall have to pay a fine.

现在他们过期了，我不得不付罚款。