查询词典 established case

Want to release industry vitality, the government sector ought to be established case ' wide close severe canal ' administrative concept; But all the time since, our function branch is used to ' govern on somebody's behalf in order to approve ', administrative service ability is relatively fragile.

要释放企业活力，政府部门应当树立起'宽紧严管'的行政理念；但一直以来，我们的职能部门习惯'以批代管'，管理服务能力相对薄弱。

Each of them was established by a special law, and consisted of a praetor chosen annually, assisted by a sort of jury, consisting sometimes of as many as 100 judiees, who were summoned for each particular case .

每一委员会都是经由一部专门的法律所设立的，而且，其中包括一年推选一次的执政官，辅之以一种因具体的案件而应召而来的陪审团，有时，陪审团包括多达100名陪审员。

Yet, now, with the concept of land use right being established, and furthermore, with the development of reform and opening, the ownership of house property has been largely recognized and guaranteed by law. Small wonder, the privatization of house property will be the main stream in the future. The case being this, owners, while using, profiting from and disposing of their house property, will have to encounter preexistent problems thereof, and will inevitably suffer from conflict of rights between themselves.

因此在1997年5月28日上海市人民代表大会常务委员会通过了《上海市居住物业管理条例》作为管理住房的基本法律，而台湾地区也曾于1995年6月28日制定了内容类似的《公寓大厦管理条例》当然台湾学者均以"居家宪法"称之，台湾地区和上海市都属人口密集住房紧张的状况，法令需要解决的社会问题有其相似性，这也是笔者将两《条例》作出比较研究的动机。

A 3-D model of blowout preventer case and mechanics analysis is established.

建立了双闸板防喷器壳体的三维实体模型及力学分析模型，用MSC。

Case database is built with ACCESS, and principal axis subassemblycases 3D parameter models are established with PRO/E.

文中研究了推理机的设计方法，系统中的推理机依据实例库和规则库来推理。

In the meantime, the thesis argues that the establishment and perfection of exit mechanism is a gradual process. A market for "enterprise development" should be established to ensure sustained and healthy development of venture capital industry. This thesis consists of 9 parts, including introduction, the basic theory of venture capital and its exit, the main route of exit and comparison, introduction on some exit systems in USA, British, Taiwan and some developed regions, the effect on economic growth, summary and case study of the exit, progressional establishment of venture capital exit system in China, equity pricing patterns for stock transfer and the information to be disclosed, and conclusion etc.

本文分为九个部分，包括导论，创业投资及其股权退出的基本理论，创业投资股权退出的基本方式，美国、英国和台湾多层次资本市场建设及对创业投资股权退出的影响，国内创业投资股权退出的现状及影响股权退出的因素分析，多层次资本市场体系是我国创业投资股权退出机制建设的重要内容，改善创投公司机制和提高被投资企业的质量是我国创业投资股权退出机制建设的重要基础，合理测算和制定转让价格及披露相关信息是当前实现创业投资股权退出的重要措施，主要观点和结论等。

The method includes the following steps: firstly, a spherical neighborhood of present sample points is established by using the geometric spherical-modelling theory and all the sample points contained in the spherical neighborhood are adopted as candidate neighbor points, thus not only preserving the effectivity of the dimension reduction capability when data sets are sparse but also getting the advantages of low-sensitivity to isolated points and good stability of the preserved topological structure; then a data relevance matrix more matching semantics can be obtained by relevance measurement based on route clusters to update the candidate neighbor points in the spherical neighborhood and optimize the regular neighborhood space of the present sample points, thus improving the phenomenon that the dimension reduction of sample sets provided with folded curved faces is apt to suffer the integrated-structure distortion in case of heterogeneous data distribution.

首先利用几何开球原理建立当前样本点的球状邻域，将包含在球状邻域内的所有样本点作为候选近邻点，不但能够保持在数据集稀疏情况下的降维性能的有效性，而且具有对孤立点敏感性不高、保留拓扑结构稳定性好的优点。然后利用基于路径聚类的相关性度量得到更符合语义的数据相关性矩阵，用来对球状邻域内的候选近邻点进行更新，优化当前样本点的规则邻域空间，改善了当数据不均匀分布时在带有折叠弯曲面的样本集上降维容易出现整体结构扭曲的现象。

With the case study on Wanzhou in the three-gorges reservoir area, it had been studied and analyzed that the potentialities of exploitation and use on land and ecological safety by established land use database, and it had been revealed that serious loss of water and erosion of soil, ecological environment fragility, the water conservancy project submergence a large amount of land, arrannements of the numerous immigrations need a large amount of land, contradictory remarkableness among human and land, and the latent crisis by extensive management land were main crises and questions of the land use.

利用建立的土地利用现状数据库，以三峡库区最大淹没区万州为研究对象，对库区土地开发利用潜力及生态安全性进行了分析和研究。揭示了库区土地资源利用中存在的主要危机是水土流失严重、生态环境脆弱，三峡工程淹没土地多、移民迁建占地比重大、人地矛盾加剧及粗放经营土地带来的安全隐患等问题。

A review of river management history in various countries is used in this thesis to discuss the future development trends of river management and the relationship between river health and river management.Based on the characterization and assessment of river health, Five components of stream condition are presented in this thesis to characterize river health: water quality, aquatic life, physical form, hydrology and streamside zone. It is obtained by comparing the methods and criteria that have been developed by others and reviewing the river assessment practices in various countries. Accounting for the features of urbanization region in plain river network, an indicator system for river health assessment which provides scores for 5 subindices and 17 indicators is established. With almost 200 stream reaches in Shanghai as objective of study and Liwa stream and Zhangjiabang Creek as case study, the application of river health assessment in the planning, baseline survey and post-project appraisal of river management is explored by collecting historical literature and field monitoring. Consequently, some suggestions to improve river management effectiveness are presented from the angle of river health.

本文回顾河流管理漫长历程并指出当前国际发展趋势，进而辨析河流健康状况与河流管理的关系；以河流健康状况的表征和评价为核心，通过对国外RIVPACS、AUSRIVAS、IBI、RCE、ISC等河流健康状况评价方法的分析和比较，以及对美国、英国、澳大利亚、南非等国家河流健康状况评价实践的总结，尝试从理化参数、生物指标、形态结构、水文特征、河岸带状况5个方面全面表征河流健康状况；结合中国东部平原河网地区自身特点，通过评价原则、评价指标、评价标准、评价权重确定等步骤，初步构建了包含河流水文、河流形态、河岸带状况、河流水质以及河流生物5个一级指标(共17个指标)的河流健康状况评价指标体系；在此基础上，采用资料收集与现场实测相结合的方法，以上海近200条中心河道为研究对象，以丽娃河和张家浜为典型案例，分别就河流健康状况在河流管理规划、现状评估以及后评估中的应用进行实证研究，并尝试探讨如何从这三个阶段利用河流健康状况评估改进河流管理的对策。

Since the established QGP effective perturbation theory is tangibly used, we have obtained the relation for the first time between QGP thermodynamics and Debye mass and width of particles in a simplified case.

最后，作为我们所建立的QGP有效微扰论的具体应用，首次得到了在较简单情况下的QGP热力学与Debye质量和粒子宽度的关系。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！