查询词典 established case

Let's take Dalian Chemistry Company for example. It was famous throughout the country in old days, and established in 1958, from Dalian Chemical Plant built in 1933 merged with Dalian Soda Plant built in 1936. It not only made great contributions to the city's construction, but also became a cradle of chemical equipments, techniques and talents in China. In particular, even in every middle and large chemical plants established before the reform and opening-up, there are people from it. Tang Changhui, an old man of over 70 from the company, said proudly.

以曾经闻名全国的&大化&为例，70多岁的老&大化&人汤常惠自豪地说，1958年由大连化学厂（1933年）和大连碱厂（1936年）合并而成的大连化学公司，不仅为大连自身建设做出了巨大贡献，而且成为了中国化工业设备、技术、人才输送的摇篮，尤其开放前全国布局建设的大中型化工厂，哪里都有&大化&人的身影。

The Prophet said,"The Hour will not be established till you fight with people wearing shoes made of hair. And the Hour will not be established till you fight with people whose faces look like shields coated with leather."(Abu Huraira added, They will be) small-eyed, flat nosed, and their faces will look like shields coated with leather.

&该先知说：&一小时，将不能成立，直至你打的人穿着鞋的头发，并一小时，将不能成立至今，你打的人脸像盾牌涂层皮革&（阿布胡莱赖说，&他们将被）小眼睛，扁平鼻子，他们的脸看上去很像盾涂层皮革）。

Along with farming, the hills and creek were prized areas for the sawyers and splitters,[8] and a number of mines were established in the region from the mid-to-late 1800s. In 1844 the first silver-lead, manganese and iron mines were established in the area, while the 1890s saw a minor gold rush—although "only small quantities were extracted".

17农业发展的同时，山岭与小溪是锯木和分木的宝贵地区，[8]十九世纪中后期，大量矿藏业在该地区兴建。1844年首家银，铅，锰，铁矿在该地区设立，而19世纪90年代出现了小范围淘金热，虽然&只有少量开采&。

The country has passed the precision machinery the Limited company to be established since 2002, undergoes more than seven year of development, has established the leading position in the numerical control sheet metal precision mold profession.

国通精密机械有限公司自2002年成立以来，经过七年多的发展，已在数控板金精密模具行业内确立了领先地位。

From water to silt to various kinds of dust particles, wam also has abundant experience to offer the most suitable speed of transport and special lubrication and seal installation. as the world-famous dust and particle equipment manufacturers, wam group has the output of more than 25000 screw conveyer, this make it become the dust particle technological authority and one of the biggest equipment supplier in the world; wam was entered and stationed in china through the hong kong agent in 1996, established wam bulk handling machinery co., ltd. in 2000, established the wam bulk handling machinery international trading co., ltd.(all selling operation in china of the products are charged by this company) in 2002, meanwhile, wam has other co-partnership companies in china.

从水到淤泥到各种粉尘颗粒，wam都有丰富的经验提供最合适的输送速度及特殊的润滑和密封装置。wam集团每年25000多台螺旋输送机的生产量使其成为世界上粉尘颗粒螺旋输送的技术权威和最大的设备供应商之一。1996年wam通过香港代理商进驻中国， 2000年成立了全资子公司威埃姆输送机械有限公司、2002年成立了威埃姆输送机械国际贸易有限公司（由该公司负责威埃姆集团的产品在中国的全部销售业务），同时，wam在中国还拥有其他合资公司。

As the world-famous dust and particle equipment manufacturers, WAM group has the output of more than 25000 screw conveyer, this make it become the dust particle technological authority and one of the biggest equipment supplier in the world; WAM was entered and stationed in China through the Hong Kong agent in 1996, established WAM Bulk Handling Machinery Co., Ltd. in 2000, established the WAM Bulk Handling Machinery International Trading Co., Ltd.

WAM集团每年25000多台螺旋输送机的生产量使其成为世界上粉尘颗粒螺旋输送的技术权威和最大的设备供应商之一。1996年WAM通过香港代理商进驻中国， 2000年成立了全资子公司威埃姆输送机械有限公司、2002年成立了威埃姆输送机械国际贸易有限公司（由该公司负责威埃姆集团的产品在中国的全部销售业务），同时，WAM在中国还拥有其他合资公司。

As the world-famous dust and particle equipment manufacturers, WAM group has the output of more than 25000 screw conveyer, this make it become the dust particle technological authority and biggest equipment supplier in the world; WAM was entered and stationed in China through the Hong Kong agent in 1996, established WAM Bulk Handling Machinery Co., Ltd. in 2000, established the WAM Bulk Handling Machinery International Trading Co., Ltd.

WAM集团每年25000多台螺旋输送机的生产量使其成为世界上粉尘颗粒螺旋输送的技术权威和最大的设备供应商。1996年WAM通过香港代理商进驻中国， 2000年成立了全资子公司威埃姆输送机械有限公司、2002年成立了威埃姆输送机械国际贸易有限公司（由该公司负责威埃姆集团的产品在中国的全部销售业务），同时，WAM在中国还拥有其他合资公司。

In March 2005 in Shanghai was established in February 2006 to set up Beijing office; in August 2006 established the Office of Canton; Express in 2007 to set up joint project department; in June 2007 to set up offices in Xi'an; in September 2007 is expected to formally to carry out hydraulic tube assembly services, and plans in the next 2 years saw the setting up of Wuhan, Chengdu, Changchun, three offices, perfect sales service network in China.

于2005年3月在上海成立，2006年2月成立北京办事处；2006年8月份成立广州办事处；2007年成立快速接头项目部；2007年6月成立西安办事处；预计2007年9月正式开展液压管总成服务项目，并计划在未来的2年内陆续成立武汉，成都，长春等3个办事处，完善中国销售服务网络。

No matter what the historical evolvement is analyzed or the theoretical frame is established, all have an important purpose that they serve the realistic analysis for China. Chapter five and chapter six of the dissertation base themselves upon realistic constraint of China, probing respectively the establishment of the zero-coupon bond yield curve of China, and the measurement and management of interest rate risk in commercial bank of China, by using the theoretical frame established before.

无论是分析历史演变，还是构建理论框架，都有一个重要目的，就是服务于对中国的现实分析，论文的第五章和第六章都是立足于中国的现实约束，运用前面构造的理论框架，分别探索中国的零息票债券收益率曲线的构建和中国的商业银行利率风险的度量与管理。

The experiment results of φ460×600mm ball mill show that the mathematical models established with φ350×450mm ball mill have fair universality and adaptability. The established mathematical models can be applied to different size ball mills if the different coefficients are introduced.

460×600mm球磨机试验结果表明，在φ350×450mm球磨机上建立的数学模型具有一定的普遍性和适用性，只要引入不同的修正系数，即可将所建立的数学模型应用到不同规格的球磨机上。

It's not quite as simple as that.

并没有那么容易。

It debuted in 1992 in Japan and the United Kingdom, and 1993 in the United States.

它首次亮相于1992年在日本和英国，在美国1993年。