查询词典 essential

This is an essential step in advancing a positive, constructive, and comprehensive relationship between our countries.

这是推动"积极的、有建设性的和全面的"美中关系的重要步骤。

This is an essential step forward in advancing a positive, constructive, and comprehensive relationship between our countries.

这是推动"积极的、有建设性的和全面的"美中关系的重要步骤。

With the advent of computer, there is an essential change in our daily life.

随着电脑的到来，我们的生活发生了非常大的改变。

20The fight against closed-doorism and adventurism and also against tailism is essential to the accomplishment of the Party's tasks.

向关门主义和冒险主义、同时又向尾巴主义作斗争，是执行党的任务的必要的条件。

The CPC is the advocator and promoting force of China's modernization,which has made some essential prerequisites for China's modernization,but also plays an important role in the process of its development.

中国是一个后发外生型现代化国家和超大规模社会，中国共产党在中国现代化进程中有着特别重要的地位和作用。

The stress response is essential for maneuvering through adynamic world-for dodging apredator or chasing down prey,swinging through the trees or fighting off disease-and it is itself dynamic.As we go about our days,Dr.

压力反应系统对于在动力学世界中生存是必不可少的---对于逃避捕猎者，或追捕猎物，在树丛里摇来摇去或者抗击疾病--它自身就是一种动力系统。

The adze was an essential component of the woodworker's tool kit.

该阿德泽是一个工具包的重要组成部分的木工的。

While insects can be easily overlooked, they are nonetheless essential to life on earth, as they decompose nutrients and aerate the soil.

虽然昆虫很容易被忽略，但它们对地球生活却是非常重要的，因为它们分解养分和翻松土壤。

It is attempted to analyse essential mineral elements like K, Mg, Cu, Zn, Ca and P in the cell wall of aerenchyma cells in petioles of S.

结果发现，在叶柄发育的早期，通气组织细胞壁的K和Cl含量很高，分别高达36％和4.3％细胞壁干重。

It developed for military affairs first in Occident .It utilizes the characteristic of NUV spectrum (240-280nm) that UV spectrum of object is much greater than that of solar radialization in the aerosphere. Double spectrums imaging system gets UV and visible images to identify the object and background. Image infusion is a essential step of succedent image processing.

它利用中紫外区的"日盲"(240—280nm的中紫外)特性，即目标发出的紫外线远远强于太阳的紫外辐射，通过双光谱图像检测系统观察和检测该波段的紫外目标信号与背景可见光图像，并利用图像配准与融合技术，把紫外光图像准确地定位于背景图像，形成合成图像达到检测目的。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。