查询词典 erroneous tendency

In annealing course the size change of crystal grain is unapparent. With annealing temperature go up the size of crystal grain of each phase has an increase tendency, the increase tendency will decelerate when reaching the determinate size of crystal grain.

退火过程中晶粒尺寸变化不大，颗粒中各组成相随着退火温度的升高晶粒尺寸有增大的趋势，在达到一定晶粒尺寸时晶粒长大的趋势变缓。

The values of D10 and D for the total bacteria in boiled dumplings under chill state were 2.04 kGy and 4.00 kGy, the value of D10 and D for E. coli were 1.25 kGy and 2.00 kGy. TBAS were increased significantly and excessed the trade standard by 5 kGy γ-irradiation. However, the TBAS would be decreased with addition of antioxidants. Lipid peroxide,volatile basic nitrogen,"a" value of color and "b" value of color showed a tendency of increase, and moisture content and Aw showed a tendency of decrease, which did not achieve a significant level(p.05) by 1 to 5 kGy doses of γ-irradiation. Total acidity, amino acid nitrogen and free fatty acid showed no significant differences between treated and control samples. Sensory evaluation values were decreased and were all well within the acceptable level by 1 to 5 kGy doses of γ- irradiation.

辐照能有效降低鲜熟水饺细菌总数和大肠菌群数量，鲜熟水饺中细菌总数和大肠菌群的 D10值分别为 2.04 kGy 和 1.25kGy，D 值分别为 4.00 kGy 和 2.00kGy；0～5kGy 辐照鲜熟水饺 TBA 值随辐照剂量增加而增加，5kGy 辐照已使之超过国家行业标准限量要求；辐照鲜熟水饺过氧化值、挥发性盐基氮、色差 a 值、色差 b值存在随辐照剂量增加而增加的趋势、水分含量存在下降趋势，但变化未达到显著水平(p.05)；对酸度、氨基酸态氮、水分活度、游离脂肪酸含量等其他理化指标没有显著影响；较高剂量辐照使产品感官质量降低，却都在可接受范围内； 4kGy 辐照使维生素 B1下降 31.94%，对维生素 E、蛋白、脂肪、氨基酸、不饱和脂肪酸含量无显著影响。

Gerbils are more streamlined and hamsters have a tendency to be fluffier and the male hamster's scrotum has a tendency to be disproportionate…Never mind.

沙鼠长得流线型，仓鼠看起来更毛茸茸些，公仓鼠的阴囊有点不合比例……就当我没说。

In contrast with the popularity and realism tendency in the rear base poetry the poems in japanese occupied zone during the Anti Japanese War Period shows the realistic and philosophized tendency .

与大后方诗歌的大众化和现代主义取向相呼应，抗战时期日占区诗歌呈现出明显的写实性与哲理化倾向。

Now it is the "Left" tendency that predominates in the country as a whole, although a Right tendency is to be found in some areas, too.

今天，从全国范围来说，主要的倾向是&左&，也有右的倾向，但不是主要的。

Results showed that, with cadmium concentration and stress time increasing, the chlorophyll content in the leaves of the three fruit tree species declined, and the decreasing range was in the order of apricot, plum, and pear from high to low; relative conductivity of the leaves showed an increasing tendency; MDA content first decreased and then increased; POD activity first increased and then decreased; proline content also exhibited an increasing tendency.

结果表明：3个树种随着重金属质量分数和胁迫时间的增加，各树种叶片的叶绿素质量分数降低，其中杏树的降幅最大，李树居中，梨树最小；相对电导率有逐渐升高的趋势；叶片MDA质量摩尔浓度均出现先降低后升高的趋势；POD活性随土壤中镉质量分数的增加先升高后降低；脯氨酸质量分数随着重金属胁迫时间的延长有不断积累的趋势。

Several factors influence the tendency of an asphalt concrete to rut; those related to the mixture itself include asphalt cement content, filler content, and shape of the aggregate particles, with higher cement and/or filler contents and rounded coarse and/or fine aggregate particles resulting in an increased rutting tendency.

沥青混凝土发生车辙之倾向受到多个因素的影响。与混合物本身相关之因素包括沥青膏含量、填料含量及集料形状，具体而言，在沥青膏和／或填料含量高以及圆形粗和／或细集料条件下，沥青混凝土更易发生车辙。

The single gene system cloud gray SCGM (1, 1) model is applied to imitate the development tendency of the forecast system while Markov prediction is used to forecast the fluctuation along the tendency.

用单因子系统云灰色SCGM(1，1)模型拟合系统的发展变化趋势，并以此为基础进行了马尔可夫预测。

Environmental pollution, global warming, climate change, the abuse of power by corporations and governments, the necessity for new technologies and new methods in every area of human life, the scarcity of fuel resources and of natural and human resources altogether, disease, famine, poverty, overpopulation, urbanization, globalization, human migration, territorial disputes, violent crime, the pervasive accumulation of excessively destructive weapons, the tendency of nation-states to avoid cooperation and mutual accommodation, the tendency of nation-states (or factions within nation-states) to use war (and, otherwise, unspeakably dark-minded violence) as a method for achieving the goals of national and otherwise culturally idealized policies ... The list could be continued; it is long and somber.

阿谛达简要概括道：&…环境污染、全球变暖、气候变化、公司与政府滥用权力、人类生活的每个区域中对新技术和新方法的需要、燃料及自然资源和人力资源的缺乏、疾病、瘟疫、贫穷、人口过剩、城市化、全球化、移民、地区冲突、暴力犯罪、超常规毁灭武器的积累、国家之间避免合作和相互容忍的倾向、国家之间将战争作为达到国家或文化上理想政策目标的解决方法…&这个列表还可以列下去，它冗长且令人忧郁。

The development tendency of the campus popular words is the following: letter foreign words increase a great deal;the tendency of disyllable is obvious;the trend of foreign words' many entity is conspicuous;the phenomenon of calque is popular;and most of them are vivid and used as spoken language.

校园流行词语的发展趋势是：字母外来词大量增加、双音化趋势明显、外来词多元化倾向突出、仿造词现象普遍、口语性和形象性强。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。