查询词典 eras

The first chapter carries on explanation from the aspect of theme, focuses on historical comparison and contrast of her works of different eras, and thus outlines the development of her themes. Her thematic development from birth, to breakthrough, to retuning and finally to perseverance reflects of the writers distinct sense of being, close examining and deep touching of life states.

第一章围绕主题表现展开论述，侧重于作品的纵向比较，勾勒出二十多年来其小说创作在主题表现上发展变化的脉络，包括形成、突破、回归、坚守这样四个阶段，这种变化，源于作家对生命形态的的密切关注和深刻体验。

Like the panics of bygone eras, this one has the aspect of yet another re-enactment of the Big Con.

正如旧时代的一个个的大恐慌，如今这个还有点类似又一个《惊天大骗局》要上演。

This category usually has emphases on both portrait and interest in terms of art characteristics. In its contents, it almost includes all aspects of social life and re-present us the racial and regional cultures and lifestyles of various eras in human history.

这一类题材在艺术特色上往往兼备了写实与趣味并重的特点，在内容上几乎包罗了社会生活的方方面面，为我们生动再现了人类发展史上不同时期丰富多彩的民族的、地域的风土人情和生活百态，让我们可以在其中尽情地领略前人的审美理想与追求。

Yet premature pragmatism has become as popular on campuses as in past eras. There has been a rapid decline, just since 1970's, in the number of students majoring in mind-expanding fields like history and mathematics.

然而，幼稚的实用主义已经在校园里非常流行，正如过去的状况。20世纪70年代以来，学习思维扩展专业，比如历史和数学的学生人数锐减。

Books of rubbings from stone inscriptions: books of rubbings from stone inscriptions of the eras before the Yuan Dynasty, whole pieces of rubbings of the Ming Dynasty and rare books of rubbings, de luxe editions of first rubbings, books of rubbings of the Qing Dynasty or of the modern times that the originals are important and have already been lost, process copies of exquisite rubbings of the Ming and Qing dynasties, books of rubbings that have important prefaces and postscripts by famous persons of Qing Dynasty and before.

二十一、碑帖拓本元代以前的碑帖拓本；明代整张拓片和罕见的拓本；初拓精本；原物重要且已佚失，拓本流传极少的清代或近代拓本；明清时期精拓套帖；清代及清代以前有历代名家重要题跋的拓本。

Busoni arranged a total of 14 piano transcriptions of Bach's organ works, not only followed Bach's original intention, but also bring features of the romantic style into his transcriptions. So this series of works have compatible with the style of two eras.

布索尼一共改编了14首巴赫管风琴音响的钢琴改编曲，他在遵循巴赫原意的同时，也将浪漫主义时期的创作风格特点带入到他的这些改编作品中，使这一系列作品的音乐兼容了两个时代的风格。

The Roman School was a group of composers of predominantly church music in Rome, spanning the late Renaissance and early Baroque eras.

罗马乐派是指在罗马的一批主要从事教堂音乐创作的音乐家，他们横越了文艺复兴晚期和巴洛克初期。

Among them the Precambrian and Cenozoic eras are the main metallogenic epoches in the world.

就全球而言，前寒武纪和新生代是金矿的重要成矿期。

This essay aims to probe into the creation and identification of cultural symbols. Firstly, the relationship between development and symbolism of architectural forms in Taiwan through out different eras are sorted. Secondly, how the operation of school architectures has changed from the iconic form into the "space" analogical form is discussed through the study of Tannan Elementary School, which was built up in the mountain of Nantou after the 921 Earthquake. In the end of the essay, the unique architectural operation of another aboriginal school, Minho Elementary School, has demonstrated that the development of school architectures is still dominated by the cultural symbol of "political correctness" in Taiwan after the 921 Earthquake.

本文以「文化象徵」 Cultural Symbols 的创造与辨识为主题，先整理各个时期台湾建筑形式的发展与象徵性的紧密关系；然后以921地震后，在南投山村间出现的一间原住民小学 aboriginal elementary Tannan Elementary School 为研究对象，说明台湾学校建筑已从符号 iconic 象徵性的浅层操作开始进入「空间类型」类比化的建筑操作；文末另以一间原住民小学 Minho Elementary School 的回异操作方法，印证台湾在921地震后的这波学校建筑的发展，仍然被「政治正确」的文化表徵所支配。

Others bring together vehicles from different eras, for example in the splendid motorsport history of "Le Mans."

其他车辆汇集来自不同时代，例如在历史上辉煌的赛车运动的&勒芒。&

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。