查询词典 equivalent mapping

First, this article introduced the status of the electromagnetic launch technology in general. Then, the author further introduced a new principle of coil launch technology and its inductance in the equivalent circuit which are based on the principles of linear motor. It is a more comprehensive thought in the study. Third, in the building of the power supply system, the most important things are the trigger control loop structures, the gap switch debugging, the measurement of the impact current, and electromagnetic interference protection. Finally, I introduced the experiment, the simulation analysis of some questions in the experiment. The most important thing is the analysis of the equivalent circuit of the stator windings. And the author build a simulation model based on it.

本文首先介绍了电磁发射技术的概况；其次，基于直线电机的原理，介绍了直线驱动线圈发射技术的基本原理、等效电路和回路电感计算，得到了较完整的课题研究思路；第三，搭建电源系统，工作的的重点是触发控制回路的研制、间隙开关的调试、冲击电流的测量、电磁干扰防护措施；最后，介绍了课题实验情况，对实验中产生的问题进行了仿真分析，其中以定子线圈的等效电路的分析为重点，建立了仿真模型，并对参数的变化进行了仿真研究，为后续的实验研究提供参考。

Considering the variation of the equivalent instantaneous inductance, an new algorithm based on the normalized equivalent instantaneous inductance for the discrimination between inrush and fault current is creatively proposed.

另外，从分析等效瞬时电感的变化入手，创造性地提出了一种基于归一化等效瞬时电感分布特性的识别励磁涌流和故障电流的方法。

At high-frequency voltage, a transformer winding is equivalent to a linear, bilateral passive network which consists of linear resistance, capacitance and inductance. The equivalent model of a transformer winding in different frequency bands can be known by studying the bilateral network.

变压器绕组在较高频率的电压作用下，每个绕组本身均可视为一个由线性电阻、电容、电感等分布参数构成的无源线性双口网络，通过对该双口网络的研究可以得到变压器绕组在各个频段的等效模型。

For equivalent discernibility matrix has equivalent attribute reduction,the domain is partitioned into compatible and imcompatible elements in this paper.

利用等价差别矩阵具有相同属性约简的思想，将元素对象分割成相容对象与矛盾对象，通过对参与构造差别矩阵的行与列元素进行约简，减少了某些重复计算过程，提高了计算效率。

The defect of traditional classify approach is analyzed,the concept of fuzzy equivalent relations is given,the solution approach of fuzzy equivalent matrix is put forward,and the evaluation indexes system of emergency materials classification is built.On the basis of above discussing,the classify method of emergency materials based on fuzzy clustering analysis is developed.

分析了传统分类方法存在的问题，给出了模糊相似关系和模糊等价关系的概念和求模糊等价矩阵的方法，建立了应急物资分类指标体系，在此基础上提出了基于模糊聚类的应急物资分类方法。

We still have to answer the question: why are these two pictures, equivalent from the point of view of classical physics, not equivalent from the point of view of the relativity theory?

我们还要解答一个问题：为什么这两个图从经典物理学的观点看来是等效的，而从相对论的观点看来，却不是等效的呢？

Beginners usually use the closest English equivalent, but at some point you have to realize that there isn't such an equivalent, which means you may need to twist your tongue in an unfamiliar manner to produce some of the sounds.

初学者通常使用最接近英语当量，但在某个时刻，你要认识到，有没有这样一个当量，这意味着你可能需要扭你的舌头，在一个陌生的方式制作一些的声音。

abstract: translation is meant to give the specific meaning of the language from one language into another, in the 1960s nida first put forward the concept of equivalence,and so on, as reflected in its translation of the application process of thinking, but from now, and this theory has been put forward over 40 years, the equivalent point of view has changed dramatically, in the process of translation reflects the present-day equivalent of the point of view worth considering.

翻译主要是把特定语言文字的意思从一种语言转换成另一种语言，上世纪60年代nida首先提出了动态对等的概念，以此反映其在翻译过程中的应用思考，而现在距等值理论的提出已经过了40余年，等值的观点也发生了显著变化，如何在当今翻译过程中体现等值的观点值得思考。

Thus, the change only results in adjustments to the equivalent point loads at A and B and to the equivalent loading near B. As these forces are at or near supports, they do not significantly affect the distribution of bending moment induced by prestress.

因此，唯一的变化调整的结果相当于点负载在A和B以及相当于载入中附近湾由于这些部队正在达到或接近支持，他们不显着影响的分布弯矩诱导预应力。

Near rated point, the equivalent length may be 1.4 times of the designed length, while in some abnormal states, the equivalent length may be 2 times of that.

在额定点附近，等效气隙长度达到设计值的1.4倍，而在临界失稳工况下，等效气隙长度达到后者的2倍以上。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？