查询词典 equivalent mapping

It is based on the method of modeling mobile voice channel and system identification is made so that the waveform samples are designed in frequency domain with less signal distortion.Then the waveform codebook is gotten by a genetic algorithm which has the maximum Euclidean distance.Thus,the modulation and demodulation are equivalent to the mapping from index to waveforms and from waveforms to index.

提出了对移动话音业务信道建模的思想，通过系统辨识获得模型的频率响应特性，在波形畸变较小的频带范围设计波形频谱，采用遗传算法在时域样本空间全局寻优获得欧几里德距离最大的波形码本，通过码本索引值和波形矢量的映射和解映射来实现数据的调制和解调。

To prepare the use of ICD-10 in utilization and prevalence analyses of main diseases, we have setup a web-based user-friendly equivalent mapping system between ICD-9 and ICD-10 at 5-character level.

关於ICD-10用於疾病就诊率与盛行率之准备，本计划也发展出五位码ICD-9与ICD-10网路版对应表，建议卫生署尽速上网供民众使用 5。

This is the second year report of a three-years project and objectives of this year include: 1 to organize a symposium on impact of implementing ICD-10 on cause-of-death statistics in Taiwan; 2 to submit series of papers according to the conclusions from the symposium; 3 to complete a preliminary report of multiple-cause-of-death analysis; 4 to construct different formats of MCOD datasets and procedures of releasing; 5 to develop the standard tabulation lists for morbidity statistics for hospitals of different levels in Taiwan with empirical data support; 6 to setup the electronic user-friendly equivalent mapping system for Taiwanese users; 7 to introduce recent development of using ICD-10-CM in the US and in Australia; 8 to invite experts from the US and Australia to hold a workshop on experience of using ICD-10 in hospitals and claims data for health insurance.

本年度是三年计画的第二年，拟达成的工作项目包括：1举办ICD改版对台湾死因别死亡率影响之学术研讨会；2完成台湾使用ICD-10对死因别死亡率分析之影响系列论文；3完成台湾多重死因分析结果初稿；4完成台湾多重死因统计资料释出之流程与说明手册；5完成不同层级别医院疾病别服务量统计列表清单分析结果；6建置ICD-10-CM与ICD-9-CM五位码对照表电子书；7完成澳洲与美国医院使用ICD-10-CM之现况报告；8举办研讨会邀请澳洲与美国学者来台介绍ICD-10-CM。

Firstly, by constructing the Lyapunov function with a special structure, a prior estimate is obtained. Secondly, with the help of Green\'s function, the original problem is transformed into an equivalent operator equation, and the fixed point theory of contraction mapping in a Banach space guarantees the existence and uniqueness of the global solution.

首先，构造具有特殊结构的Lyapunov函数，得到解的先验估计；其次，借助Green函数将原方程等价变换成算子方程，Banach压缩映射的不动点定理保证了全局解的存在唯一性；最后通过常微分方程的定解，证明了主要结论，即平凡解全局渐近稳定。

In section four, we point out that the mapping cylinder is not equivalent with the octahedral axiom.

在第四节，我们研究预三角范畴中一般意义下的映射柱，证明了一般意义下的映射柱与八面体公理不等价。

By applying game theory and contraction mapping theorem, a sufficient condition for the existence and uniqueness of Nash equilibrium in a multi-person non-cooperative game is proposed. Another implication in the sense of game theory is presented for the stability condition of supply-demand equilibrium in traditional economic theory. It can demonstrate the stability condition for supply-demand equilibrium in economic theory. So the stable supply-demand equilibrium of cobweb model in economics is in fact equivalent to the Nash equilibrium in game theory. That is a brand-new explanation for the conclusion in traditional economic theory.

应用博弈论中的有关理论与压缩映象定理寻求一类多ISP非合作对策纳什均衡存在、唯一的充分条件，给出了传统经济理论中供求均衡稳定性条件的对策论意义，证明了经济理论中的供求均衡稳定性条件；说明了经济学中蛛网模型的稳定供求均衡实际上就是对策理论中的纳什均衡，从而给出了传统经济理论中关于这一结论的新解释。

The conventional methods used in mapping the depth of temperature approaching to the Curie point are the spectral analysis and equivalent layer model based on geomagnetic data.

传统的居里面深度探测方法包括谱分析方法、等层模型方法和温度－深度剖面法。

Regional mapping and isotope dating indicate that the upper and lower subgroups of the Huade Group are located in stratigraphically equivalent horizons rather than have an overlying and underlying contact relationships, and that the Bayan Obo Group in the Shangdu area is also a part of the Huade Group.

提要：区域填图研究表明，化德群上，下亚群并不是上下关系，而是层位相当的一套地层，而且商都一带的白云鄂博群也属化德群的一部分。

A service for users of the Global Positioning System (GIBS - GPS Information and Observation System) is also available. The on-line FIG Technical Dictionary provides terms and definitions as used in surveying and mapping in Germany with equivalent technical terms in english and french.

该站点在线的FIG技术词典提供了相应勘探和制图方面的课程和解说，同时该站点还将德语的知识翻译成了英语和法语供我们参考。

Using the non-linear mapping mechanism and the ability in learning adaptively of DPNN against time sequence samples, we train these samples and can determine the DPNN that meets time sequence state transition constraint relations of Markova chain. The connection weight matrix of the DPNN is regarded as the equivalent state transition matrix of Markova chain.

利用DPNN对时间序列样本的非线性映射机制和自适应学习能力，可通过对时间序列样本集的训练，确定满足Markov链时间序列状态转移约束关系的DPNN，并将其连接权矩阵作为Markov链等效状态转移矩阵。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？