查询词典 equities

In a last-minute, out-of-court settlement, Morgan Stanley has agreed to pay up to $54 million to settle claims that the investment bank blocked more than 300 female employees from promotions and bonuses in its institutional equities division, while rewarding lesser-performing men.

在最后时刻，摩根斯坦利庭外同意支付5400万美元以了结对这家投资银行的指控。指控称这家银行在它的institutional equities division阻止300名女性职员获得进升和奖励，表现较差的男性职员却得到公司的表彰。

Rickey Ward, equities manager at Tyndall Investment management, said investors are expecting "flat earnings" in New Zealand this year before a jump in 2011 EPS growth as global economies improve.

廷德尔投资管理公司的股票经理Rickey Ward表示，随着全球经济复苏，在2011年每股收益出现上涨之前，投资者希望在今年获得"平稳的收益"。

That's why some investors who had correctly played the market rebound by loading portfolios with riskier, higher-paying stocks are now moving to safer stocks with lower payoffs, says Todd Sandoz, co-head of equities, Americas at Credit Suisse.

瑞士信贷美国股票部联席负责人桑多斯说，这就是一些将投资组合配置了高风险高收益的股票资产，准确参与了市场反弹的投资者现在转向回报较低、安全性更高的股票的原因。

As the market trades up, investors get nervous about missing out,' said Todd Sandoz, co-head of equities, Americas at Credit Suisse.

瑞士信贷美洲股市负责人之一桑多斯说，随着市场走高，投资者担心会错失良机。

Swiss amp; Global Asset Management head of equities, Dr. Scilla Huang Sun, says her company doesn't have a diamond fund because the topic is too narrow to merit a fund of its own.

Swiss amp； Global Asset Management的证券主管Scilla Huang Sun说，她的公司没有专门的钻石基金，因为这个主题太窄了，不值得单独建一支基金。

But until that time, the current slow-motion crash in Vietnamese equities is likely to continue unabated.

在经济形势好转之前，越南股市的慢速崩溃看起来仍将是不可阻挡的。

True, in bog-standard equities anyone with a few million dollars and smart programmers can set up a network and take on the exchanges.

确实，在普通的股票业，只要有几百万美圆和聪明的程序编写员，谁都可以建立起一个网络来进军交易所市场。

Part of that outperformance may be the result of the stratospheric valuations on which equities traded in the late 1990s.

强劲表现的部分原因可能是20世纪90年代对于股票交易"同温层估值"的后果。

Equities taking in more than $5 billion in mid-February before tailing off at the end of the month.

与此同时，有17亿美元的资金退出了高收益的债券基金。

True, nearly every asset category declined at some point in 2008, even those that were supposed to be uncorrelated, like equities and high-quality corporate bonds.

实际上，几乎所有类别的资产2008年都出现了某种程度的下跌，即使是那些被认为是不相关的资产，如股票和优质公司债券。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。