查询词典 equilibrium

On calcareous soil, there is equilibrium between CaCO_3 and bicarbonate (HCO_3-).

在石灰性土壤中，CaCO_3与HCO_3-之间存在着平衡关系。

Regaining new stable equilibrium he rose uninjured though concussed by the impact, raised the latch of the area door by the exertion of force at its freely moving flange and by leverage of the first kind applied at its fulcrum, gained retarded access to the kitchen through the subadjacent scullery, ignited a lucifer match by friction, set free inflammable coal gas by turningon the ventcock, lit a high flame which, by regulating, he reduced to quiescent candescence and lit finally a portable candle.

30他重新获得了稳定均衡，尽管因猛烈撞击而受震荡，却没有负外伤就站了起来。他使劲扳院门搭扣的那个活动金属片，凭着加在这一支轴上的初级杠杆的作用，把搭扣摘开，穿过紧挨着厨房地下的碗碟洗涤槽，绕道走进厨房。他擦着了一根安全火柴，转动煤气开关，放出可燃性的煤气。他调节那燃旺了的火焰，捻小成发白的文火为止。最后，点上一支便于携带的蜡烛。

It is shown that there indeed exists stable thermal equilibrium for the system in the canonical ensemble in which the temperature and surface area are fixed at a finite boundary.

结果表明：对于在有限边界处温度和表面面积固定的正则系综，系统的确存在稳定的热平衡。

The constant-NVT canonical ensemble Monte Carlo method has been used to simulate the phase equilibrium of linear molecule in this text.

本文用恒NVT正则系综Monte Carlo方法模拟线性分子的相平衡特性。

Thermodynamic properties and mechanism of phase transitions inthe two-dimensional Lennard-Jones Systems are studied by Monte Carlo method. Canonical ensemble Monte Carlo simulations are performed for a wide range of thermodynamic equilibrium states.

为深入研究微小尺度系统的热力学性质和相转变机制，以粒子间通过Lennard-Jones势能作用的2维系统为模型，通过正则系综MonteCarlo模拟细致地考察了气/液相转变区的平衡态参数。

The phase equilibrium of linear molecule,ethane,has been simulated by using the NVT canonical ensemble Monte Carlo method,and the thermodynamic properties of the system including chemical potentials ?temperature?density?pressure,etc.

用恒NVT正则系综MonteCarlo方法模拟线形分子—乙烷的相平衡，得出化学势、温度、密度、压力等热力学数据。

According to the specific state of molecules in the adhesive layer,and by usingthe principle of minimum potential energy in stable equilibrium,the energy sources of capillarity phenomena is introduced and the formula of liquid height in capillary is giv-en.

本文根据附着层中分子所处的特殊状态，利用稳定平衡时势能最小的原理，论述了毛细现象中能量的来源问题，并导出了毛细管中液柱的高度公式。

In addition, social capital is intangible capital and public goods, has the non-equilibrium characteristic.

它还是一种无形资本和公共物品，具有非均衡性。

This differs from Boeckem's(1998)result where a small cartel may emerge at equilibrium.

这不同于Boeckem（1998）的结果，其中一个小卡特尔可能出现的平衡。

Seeing that many researchers devoted themselves to the study of catenary method in recent years. Based on the standard curve of the catenary, the catenary algorithm of two-end-fixed cableway was studied in this paper, which established state coordinate equation and which used the numerical value method to analyze non-linear equations under the condition offeree equilibrium and condition of deformation compatibility.

为此，近年来不少学者致力于单跨架空索道悬链线理论的研究，本文在此基础上，从索道悬链线的标准线形出发，通过建立状态协调方程，来研究架空索道的悬链线精确算法，计算上采用满足力平衡和变形相容条件为基础的数值分析方法来求解非线性方程组。

It has to be computed by the host for the actual clock rate.

主控制器可以用来计算实际的时钟速率。

Let's see what you got.

让我看看你的东西