查询词典 equate ... with ...

One million rotations will equate to 500 hours if the ball screw is operated at 33.3 rpm

如果丝杠的转速为33.3rpm的话，100万转相当与工作500小时。

European communists such as Mr Angourakis are cock-a-hoop about their success in blunting an attempt by the centre-right parties in the European Parliament last year to equate communism with Nazism.

如安哥尔拉基斯这样的欧洲共产主义者因他们去年在欧洲议会挫败中右政党将共产主义同纳粹主义等同的企图而洋洋得意。

Specifically, due to the forces from family and the society, considerations about issues such as come-out, marriage and the change of sexual orientation equate behaviors of identification.

要不要结婚？以及对於改变性倾向的意愿，其实是一连串寻找认同的行动。

He's a good guy with real degrees (so please don't equate him with charlatans like Ron Wyatt).

他是一个好人，有着货真价实的学位（所以不要把他和江湖骗子诸如Ron Wyatt相提并论）。

After the Cold War, the CH-47D joined the peacekeeping operations in Bosnia. 16 Chinooks flew 2,222 hours, carried 3,348 passengers, and transported over 3.2 million pounds of cargo over a six month operation. These numbers equate to carrying 112 infantry platoons, 545 HMMWVs, or 201 M198 Howitzers.

冷战结束后CH-47D参加了波斯尼亚的维和行动。16架&支努干&在6个月的行动期间通过时数达2222小时的飞行运送了3348名乘客，以及1452吨货物、这个数字相当于运送112个步兵排或者201门M198榴弹炮。

After the Cold War the CH-47D joined the peacekeeping operations in Bosnia. 16 Chinooks flew 2222 hours carried 3348 passengers and transported over 3.2 million pounds of cargo over a six month operation. These numbers equate to carrying 112 infantry platoons 545 HMMWVs or 201 M198 Howitzers.

冷战结束后CH-47D参加了波斯尼亚的维和行动。16架&支努干&在6个月的行动期间通过时数达2222小时的飞行运送了3348名乘客，以及1452吨货物、这个数字相称于运送112个步兵排或者201门M198榴弹炮。

Some social settings equate the value of a man with the number of female conquests he has.

有些社会机制以男性所拥有的女性战利品的数量来衡量一个男人的价值。

I'm constantly getting letters, emails and phone calls from frustrated exercisers, so I figure it is time to take a look at why time spent exercising doesn't always equate to desirable results.

我常常收到那些努力健身的人们失望的来信，邮件和电话。于是，我觉得是时候仔细分析一下，为什么长时间的锻炼得不到与之相称的效果。

It doesnt necessarily equate with being the leanest.

这并不一定等于是最瘦。

Though responses and remissions are desirable, they do not equate with cure unless they are complete and sustained.

文中有这几点： 1：癌症仍是不可治愈的，不过这里他对治愈作了严格的界定，指症状消失后还要多年不复发。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。