查询词典 equally

He was reputed a wit, an ironist, delighting in ambiguity, both pious and scatological, at home equally with the vernacular and the rhetorical, with the Greek philosophers and the early church fathers.

他被誉为一名智者，一位讽刺作家，在对与错的争论中高声欢唱，他虔诚却又听信流言蜚语。他的名声在家里如此，然而他同样也能与当地文人、文学大家、希腊哲人以及早期教堂神父们相媲美。

The critical value of these parameters and that of flow pattern criterion Reynolds number of Newtonian fluid are equally possessed of the character irrelative to...

文章还系统地阐述了非牛顿流体各种稳定性参数的含义，并应用文献资料所提供的实验数据，说明了它们的精确程度和适用范围

Acetabular posterior wall was started from top of acetabulum to the junction of acetabular posterior wall and ischium. This area was equally divided into two parts: part A-superior, part B-inferior.

分组：髋臼后壁范围为从髋臼顶点至髋臼后壁与坐骨枝相交处，将其等分为两部分，上部为A区，下部为B区。

For illusory border induction in the abutting grating illusion it is 5. 3%.(3) Random-dot stereograms are found to induce depth equally well in both display modes. The disparity threshold for perceiving depth in isochromatic random-dot stereograms levels off at a luminance contrast of 30%.

在亮度对比与等亮度颜色对比的条件下，受试者的立体视敏度不存在有统计学意义的差异；并且，当双眼接受不同颜色对比的等亮度立体图对刺激时，与亮度对比条件相比，受试者的立体视敏度也无明显差异。

As much as I talk about other gardens that are my favorites, Jardin du Luxembourg is equally as grand as the Tuilieres and can be as intimate as Palais Royal.

虽然我经常侃侃而谈我喜欢的众多花园，但卢森堡公园是唯一既能媲美都日丽公园的豪华，又能寻得皇宫般静谧的地方。

Equally characteristic and idiosyncratic is the literary style of Jeremias.

同样的特点和个性是文学风格的赫雷米亚斯。

The traveller wore a coarse jerkin fastened round his body by a leathern girdle, and over it a short cloak, composed of equally plain materials.

旅客身穿粗jerkin系上一轮他的身体由一个皮腰带，而超过一个短斗篷，组成同样平原材料。

While West's contemporary John Steinbeck may have held an equally dour view of the purported American Dream—the belief that anyone could rise in social and economic standing—Steinbeck's writing is peopled with compassionate characters, such as the Joad family in The Grapes of Wrath, who provide emotional hope in a time of economic scarcity.

虽然西方的当代斯坦贝克可能已经举行了一次同样严厉鉴于所谓美国梦，相信任何人都可以引起的社会和经济地位，斯坦贝克的写作是，这里的富于同情心的字符，如Joad家庭在愤怒的葡萄，谁提供情感的希望的时候，经济匮乏。

During the last decade of the Rehnquist Court, for instance, the conservative Clarence Thomas and the arch-liberal John Paul Stevens were almost equally willing to vote to strike down legislation.

例如，在伦奎斯特领导联邦最高院的过去十年间，保守的Clarence Thomas和崇尚自由的John Paul Stevens在投票废止立法的问题上，意愿同样强烈。

It was equally unthinkable that, instead of four kings (Plushenko, Joubert, Lambiel and Weir) only three would skate, and Plushenko would tell his fellow-athletes and the audience that he cannot skate because Russia's Figure Skating Federation is not giving him permission to.

同样不能想象的是，普鲁申科通知他的三位伙伴和所有观众，因为俄罗斯冰协不允许他出场，在这场冰上秀里出场的，将是三位冰上之王而不是四位。

Go to your desktop and right click in a blank space.

请到您的桌面，然后右击一个空白。

Tara appears in Buddhism, Jainism, and particularly, Tibetan Lamaism, as a complex array of manifestations: goddess of ascetism and mysticism, mother creator, protectress of all humans as they cross the sea of life.

度母出现在佛教，耆那教里面，尤其是西藏的喇嘛教，作为一系列的陈列阵容；神秘的女神，创世之母，人类横过生命之海洋的女性保护者。