查询词典 equal

There is but one pleasure in life equal to that of being called on to make an after-dinner speech, and that is not being called on to make one.

人生只有一种可与被人邀请在聚餐会后讲演比肩的乐趣，那就是不被人邀请去讲演。

A unit of advertising copy equal to one agate line one column wide printed in one million copies of a publication.

百万行一种宣传广告品的单位，等于现在一百万份出版物上的一行一栏宽的报纸广告行

Surplus value is equal to the economic surplus in the aggregate amount.

剩余价值在总量上等于经济剩余。

A few days ago, i said, now my love is equal to his ...

前几天，我说，我的爱已经等于他的爱了。

In this way Ahriman was Ohrmazd's brother, and they each held equal sway over the world.

这样ahriman是ohrmazd的兄弟，他们分别举行了平等的摆动，遍布世界各地。

In traditional design for a wire-tube type condenser, the air's temperature around it is considered to be the ambient temperature. In fact, the air's temperature is affected by the distance between the refrigerator's back and the wall and is heated by the compressor and condenser, so its temperature is not equal to the ambient temperature. In this case, the traditional design method is not accurate.

传统的设计冷凝器的方法，是把丝管式冷凝器周围空气的温度当作环境温度，而实际上，由于受压缩机散热、冷凝器加热、冰箱后壁和墙壁之间的间距的影响，冷凝器周围空气的温度并不等于环境温度，因而传统的设计方法并不精确，为了保证设计的精确性，有必要对冷凝器周围空气的温度进行研究。

For macro-observer, the actual effect of the high precision dynamic 3D image maps is equal to take the plane in certain height to observe along the selected air lane; for image interpreters, the maps offer the true, objective, continuous ground-sight images that can be repeatedly used for macroscopic analysis. The method of "RS geo-interpretational 3D visualizing and dynamical analysis to image" exploits new working ideas for regional geo-survey in altiplano, and it is great significance and practical value to improve modern degree of digital regional geo-survey.

生成的高精度三维遥感影像动画系列图，对于宏观观察者(如领导干部、项目决策者等)而言，其实际效果相当于乘坐在一定高度的飞行器上进行航空路线观察；对于遥感图像解译者而言，高精度的三维影像动画系列图提供了可供反复使用的真实、客观、信息连续的宏观分析地面景观影像。

With the combination of the equal thickness interference formed by an air wedge and the CCD image-processing technique,a new method is presented to measure spatial alignment error .

将空气劈尖产生的等厚干涉与CCD图像处理技术相结合，提出了一种测量连续空间直线度误差的新方法。

Combining the principle of the equal thickness interference of air wedge with the CCD image-processing technique,a high precision automatic measurement method of thermal expansion coefficient is presented.

将空气劈尖的等厚干涉原理与CCD图像处理技术相结合，提出了一种对材料热膨胀系数进行高精度自动测量的新方法。

In the typical setup of Michelson interferometer, turning the tested object a small angle generates an air wedge between the object plane and the reference plane. The wedge produces equal thickness interference fringes.

采用典型的迈克尔逊干涉光路，将物体偏转一微小角度（等效为物面与参考面间形成空气楔）产生等厚干涉，可在物体的表面引入包含物体高度信息的载波干涉条纹。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。