查询词典 equal time

Wrong is done to the word of God when, in the same sermon, an equal or longer time is spent on pardons than on it.

错误的做是为了上帝的话时，在相同的讲道中，在平等的或更长的时间都花在对赦免比对。

Wrong is done to the word of God when, in the same sermon, an equal or longer time is spent on pardons than on it.

误区做是为了上帝的话，当在同一讲道，平等或更长的时间都花在赦免，而不是它。

Orthogonal design was used to optimize the preparation methods on the basis of single factor pretests; and the permeation tests in vitro were performed in modified Franz diffusion cells.Result: The optimum formula was: pH was equal to 7.3, the ratio of lecithin to sodium deoxycholate is 70/20, the weight of VCR is 10 mg, hydrating time is 30 minutes.

采用干膜超声法通过正交试验优化制备工艺；激光散射粒径分析仪测量粒径及其分布，透射电镜观察形态，HPLC测定包封率；改良的Franz扩散池进行体外透皮试验。

2 What is the maximum allowable stress for CJP groove weld meta l splicing two ASTM A-36 steel non-redundant members of equal thickness and width, subject to loading of 2×106 life time stress reversals, assuming the weld reinforcement remains and all such joints are to be radiographed ?

对於连续两个同样厚度和宽度的 ASTM A-36钢的非超静定焊接件，假定保持焊缝加强高并所有如此接头都要进行射线探伤，在承受2×106连续应力交变载荷下完全熔透坡口焊缝金属的最大允许应力是多少？

At the same time, by the London-Paris Agreements, the West rearmed the FRG and brought it into the defense system, and the FRG regained its sovereignty and became a member of NATO. The thesis also points out that the FRG is not equal to its allies by the limited articles of the agreements to it, which will influence the status and the roles of the FRG on the development of NATO.

同时，文章指出，伦敦—巴黎协定虽然既使西方实现了重新武装联邦德国以将其纳入防务体系的目的，又使联邦德国恢复了主权并通过加入北约而与西方结盟，但协定的限制性条款使联邦德国在联盟内处于某种不平等地位，从而对联邦德国日后在北约发展中的地位和作用产生影响。

Generally speaking, polarity does not remain only on one side of the pole forever; it vacillates from one side unto the other and should in fact have equal time, energy and focus on both sides .

一般而言，极性不会总是只停留在磁极的一边；它会从一边摇摆到另一边并事实上应该是以均等的时间和能量摇摆且聚焦在两边。

The objectives of this paper were to investigate the simulation and design of continuous multiple-station rolling forming process for a U-Section Steel Bar by CAE software-DEFORMTM Due to the limitation of elements number using a short strip 120mm went through all the stations to simulate the real continuous rolling forming on factory The roller gap was fixed as 0 30mm roll speed was 20 rad/sec and progressive angles were all equal for each rolling process which were the formed angle divided by by the number of station Three rolling processes were selected with 6 9 and 12 stations respectively During simulation processes two cases occurred Case A the strip was through a single station Case B the strip across two stations Because the strip laterals side was stretched and twisted during the process The model of case B closer to the practical process than case A and the calculated stress and strain on the tip of U section for case A were lower than these for case B by up to 15% From the result of case B for each process the stress for 12-station process was smallest 9-station process second and 6-station process next Because less-station can save larger cost and forming time but the bigger stress and strain for 6-station caused wrinkles on lateral sides not found on 9-station and 12-station Therefore 9-station process was a more suitable design than 12-station process smaller stretched and twisted and stress The progressive angles for 12-station was 7 5?

本文主要是以DEFORMTM有限元素软体模拟U型钢片连续道次成型与单一道次成型以确认单一道次模拟的是否可取代连续道次模拟之研究。因DEFORMTM 软体对於网格元素上的限制故使用较短素材120mm通过所有的成型站以模拟工厂实际连续成形方法。辊轮间隙固定为0 3mm；辊轮转速为20 rad/sec；弯曲角度的方法为将成型角度平均除以成型站数。有三种辊轮成型方式被选择分别为6站，9站，与12站。在模拟的过程中有两种现象会产生 Case A，素材通过单一成型站。Case B，素材会通过两个成型站。因为在模拟过程中素材的两端会有拉应力与扭力。Case B的模拟比Case A像实际的制程，并计算应力与应变在U型断面的Tip部中可发现Case A比Case B低约15%。从Case B的每站的结果可以得知，12站的成型应力最小，9站次之，6站最后。

When the pressure is low, the role of Poppet head pressure sufficient to overcome the pressure regulator spring force, Poppet Head is closed at this time there is no pressure on the oil through the damping holes on the balance of the piston movement, so a balance piston, the next two cavity pressure equal, balanced piston under the action of the spring force gently on the top of the seat, pressure port and overflow port unreasonable.

当压力较低时，作用在提动头上的压力不足以克服调压弹簧力，提动头处于关闭状态，此时没有压力油通过平衡活塞上的阻尼孔流动，故平衡活塞上、下两腔压力相等，平衡活塞在弹簧力的作用下轻轻地顶在阀座上，压力口和溢流口不通。

It should be noted that the cutting wheels of this invention offer a significant advantage of greater savings in labor and tooling costs over conventional circle punch die machines The individual cutter wheels cost on the order of $50 a piece as compared to the price of $2500.00-$3500.00 for a single die, and retain their cutting edge for an equal amount of time as a dedicated circle diameter die

它应该被注意，这发明的锐利轮子提供劳动的一个较棒的储蓄的重要利益而且用工具工作花费结束传统的圆周打洞器一钢模在次序上以机器制造个别的裁剪者轮子费用块$50 同样地与一钢模一个$2500.00-$3500.00 的价格相较，而且保有他们的刃口如热衷的圆周直径一钢模的相等量的时间

The nature of all dharmas is "emptiness," from time immemorial, ever non-arising, equal, serene and still.

的性质，所有dharmas是&虚&，从远古时代，永远不出现，平等，宁静和仍然。

He tendered his resignation to the Prime Minister.

他向首相递了辞呈。不适合

International economy and trade,Nanking 210044

国际经济与贸易，南京 210044