查询词典 entitlements

Those who have acquired entitlements or various claims on the government oppose reductions in public spending.

那些对政府获得了某种资格或各种的权利的人，会反对削减公共开支。

But entitlements tend to cost more than their creators predict.

但是，这项津贴的耗资似乎超过了其创建者的预期。

My government will also strengthen key public services, ensuring that individual entitlements guaranteed good services

我的政府也会加强关键公共服务，保证每一个有权利的人都得到有保障的良好服务

What is the difference between moral deserts and entitlements?

那么，道义缺失与应得权利之间的区别呢？

These rights are priv ileges, not entitlements.

这些权利是责任的奖赏，而不是天生的赋予。

Just how far the transformation would have to go is shown by the "seven inter-generational issues" on which this report focuses: first, tackling disparities, not least among social groupings, but without further entrenching group-based entitlements and group-based politics; second, improving the environment, including the global environment; third, eliminating India's pervasive infrastructure bottlenecks; fourth, transforming the delivery of public services, particularly in India's ill-served cities; fifth, renewing education, technological development and innovation; sixth, revolutionising energy production and consumption; and, finally, fostering a prosperous south Asia and becoming a responsible global power.

关于印度转型之路究竟须走多远，报道重点阐述的&7个代际问题&给出了答案：首先，解决差距问题，尤其是不同社会群体间的差距，但要避免进一步强化群体特权和群体政治；其次，改善本国及全球环境；第三，消除普遍存在的基础设施瓶颈；第四，改变公共服务交付机制，尤其是在公共服务薄弱的城市；第五，振兴教育、科技发展和创新；第六，彻底改革能源的生产和消费方式；最后，促进南亚繁荣，成为一个负责任的世界强国。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。