查询词典 enterprising

The remarkable course of Franklin's life, from his humble upbringing as the 10th son of a Puritan soapmaker in Colonial New England to his place as the era's most celebrated scientist and diplomat, revealed quite a bit about the opportunity and promise for advancement the young American nation offered its enterprising sons (and, a bit later, also its daughters).

富兰克林出身并非显贵，父亲为殖民时期新英格兰的一位清教徒肥皂商，富兰克林在家排行第十，但后来成为他那个时代最著名的科学家和外交家。他辉煌的一生表明，新生的美国为积极进取的男孩带来了发展机会和希望。

This year, is to solidify to heading up to brave for enterprising a year.

这一年，是团结向上勇于进取的一年。

They are under smooth and steady income, performance is good, but adventure of before lack 2 subhuman, enterprising and the spirit that work independently.

他们在安稳的收入之下，表现良好，但缺乏前二类人的冒险、进取和独立工作的精神。

For hardworking and enterprising spirit, solution "three agriculture" question, according to State Council's deployment, in 2005 various provinces and cities global phasing-out agricultural tax, thus finished the farmer farmed the payment "the imperial grain national tax" the history.

取消农业税后滕州市财政增收问题的探讨会计学指导老师：为减轻农民负担、解决"三农"问题，根据国务院的部署，2005年各省市将全面取消农业税，从而结束农民种田缴纳"皇粮国税"的历史。

Thereout, it forms such a kind of culture style---soaking the broad of Chinese culture, but not dejected; insisting on transform and enterprising, but not crazy.

经常接触他的人们往往在欣赏他的洒脱和幽默时，忽略了他内心深处的沉重与悲悯情怀。

Factories adhere to the "people-oriented, science and technology enterprise" conviction, constantly absorbing and introduction of various kinds of professional technical and management personnel, and continuously improve the quality of management and technology development of innovative capabilities, forming a Jiahong "industrious and enterprising to develop pragmatic" business the spirit of inertia Toru Strict ISO9002 quality assurance system so that internal management and standardized, and orderly, effective, strict product quality, reliable test and control.

工厂坚持"以人为本，科技兴企"的信念，不断吸收和引进各类专业技术和管理人材，不断提高经营管理人员的素质和技术开发的创新能力，形成了佳宏"勤奋进取，开拓务实"的企业精神，严格惯彻ISO9002质量保证体系，使公司内部管理规范、有序、有效，产品质量得到了严格、可靠的检验与控制。

Another enterprising run by Sam-Yorke into the area earned him the penalty which he had nearly gained earlier in the half, as another trialist, James Phillips, illegally halted his progress.

萨姆约克的另一次积极跑动使他赢得了一个点球--在下半场早些时候他就差点成功，这次是詹姆斯-威廉姆斯在禁区里对他犯规。

Faced with a serious shortage of teaching facilities of the reality, in the Vice-Chancellor LEE Wing under the leadership of Comrade years, always as the guide to moral education, teaching-centered,"civilization, truth-seeking, pioneering and enterprising" as the school policy, strengthen the management and reform, since 1991 has been made in junior high school graduates will have the first 7, 93 the second year of good results by the prefectural, county, the Government and the County Board of Education Award in recognition of the many.

面对教学设施严重不足的现实，在校长李永年同志的带领下，始终以德育为先导，教学为中心，"文明、求实、开拓、进取"为办学方针，强化管理和教改，自1991年至今已取得了初中毕业会都7个第一名、93年第二名的好成绩，受到地委、县委、政府及县教委的多次表彰奖励。

Enterprising individuals and companies manage to create new solutions to unmet needs.

有进取心的个人和企业设法为没能满足的需要创造解决办法。

The secret to America's success has always been its unsurpassed ability to attract enterprising immigrants.

美国成功的秘诀一直是在与她对富有进取心的移民那不可逾越的吸引力。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。