查询词典 ensuring

In foreign countries,it has the characteristics of compulsory,balancing,free and operable,which give US much edification.We should improve the compulsoriness of legislation.ensuring the authority and effect of compulsory education law,establish the people—oriented concept,seek an integrated balance among various subjects,safeguard the devotion to compulsory education,realize the goal of total free of charge in compulsory education,and improve legislative technology,enhance the operability of compulsory education law and regulation.

国外义务教育立法表现出强制性、平衡性、免费性、可操作性等十分显著的特点，这给我国完善《义务教育法》以诸多启迪：增强立法的强制性，确保《义务教育法》的权威和效能；确立教育法制的人本理念，寻求各方主体间的综合平衡；切实保障义务教育的投入，实现义务教育的完全免费；提高立法技术，增强义务教育法规的可操作性。

The paper provides a good resolution for ensuring mobile application continuality availability based on mobile agent technology.

从而提供了一个良好的确保移动应用持续性的基于移动Agent技术的解决方案。

Bolts, screws and highly corrodible metals that can rust and render a pump unserviceable have also been replaced with easily operated clamp rings, ensuring simple maintenance year after year.

螺栓，螺丝钉和高度corrodible金属，可以防锈，使泵不能也被替换成易于操作钳戒指，确保维护简单，年复一年。

"It is possible that for some patients topical fluorouracil may have an important role against photo-aging," they wrote. For others, however, it may not be cosmetically acceptable given that a standard course of therapy may last two to three weeks and the ensuring reaction can persist for several more weeks.

他们写道，对有些患者而言，局部氟尿嘧啶治疗对预防光老化很可能起着重要作用；而对为追求美容的其他患者，这是不可取的，因为一次标准的治疗过程要持续2-3周，药物反应可能会持续更长时间。

Historically, we ourselves have repeatedly placed too much emphasis on ensuring centralism and unification by the Party, and on combating decentralism and any assertion of independence.

我们历史上多次过分强调党的集中统一，过分强调反对分散主义、闹独立性，很少强调必要的分权和自主权，很少反对个人过分集权。

In Chapter 3, by establishing a L-operator inequality and using the properties of M-matrix and stochastic analysis techniques, some sufficient conditions ensuring the exponential dissipativity in mean square of impulsive stochastic functional differential equations of Ito-type are obtained.

第三章，通过建立L-算子不等式，运用M-矩阵的理论和随机分析技巧，获得了一类脉冲随机泛函微分方程均方指数耗散的充分条件。

For solving this problem and ensuring normal mining drivage replacement, proposing and systematically adopting deep shaft roadway fully-mechanized fast drivage packaging technology in complicated geological conditions.

为解决此难题，保障正常的采掘接替，提出并系统实施了深井巷道复杂条件下综合机械化快速掘进成套技术研究。

Education is fundamental in embracing the quality of human life and ensuring social and economic progress.

教育是根本的拥抱人类生活质量和确保社会和经济进步。

The company has been carrying out the quality guideline: Do the best at the first time, ensuring flawless products with errorless work. It obtained ISO 9001 quality system certification and ISO 14001 environment system certification, and has established QC080000 management system as well.

公司始终坚持&质量第一&和&预防为主&的指导思想及&第一次就把事情做好，用无差错的工作保证无缺陷的产品&的质量方针，先后通过了ISO9001质量管理体系和ISO14001环境管理体系的认证，并建立了QC080000管理体系。

A method of computing rifle explorator solid contour curve;2. Real-Time Ensuring Technology in Artillery Rifle Manufacturing;3. It takes a long period to design an electrochemical machining cathode for machining the mixed rifle with large spiral angle and the experiments are difficult.

针对火炮炮管大缠角混合膛线电解加工中阴极研制周期长、设计难度大的问题，采用Visual C++对阴极工作齿按弹道方程运动生成膛线的过程进行了数值模拟，建立了阴极工作齿的三维模型和膛线加工模型，给出了该模型的求解算法。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。