查询词典 ensured

Ultimately at the end it may be ensured astrologically that she will get all luxuries and pleasures in her life.

最终在年底可能确保占星，她将得到所有的奢侈品和她的生活乐趣。

Simulation results are presented to illustrate that the method presented in the paper is feasible and asymptotic stability of the closed system is ensured.

仿真结果表明该方法是可行的，有效地防止了系统的颤振和不确定因素的影响。

Results 32 patients with varying degrees of illness have been alleviated. Patients' acute left heart failure, water and electrolyte turbulences, acid intoxication and azotemia caused by liquid retention were corrected, which ensured a role for further treatment.

结果：32例病人病情均有不同程度的缓解，纠正了水潴留引起的急性左心衰、电解质紊乱和酸中毒、氮质血症得到缓解，保证了进一步治疗。

Adolf Hitler, keen on both the music and the anti-Semitism, was a regular visitor to Bayreuth and ensured the festival's financial security—though Mr Carr reveals that the Führer's love of the music was not shared by most of his cronies.

阿道夫希特勒不仅热衷于反犹，对音乐业有极大的兴趣，是拜罗依特的常客并利用其权力保给音乐节财政上的保障，但Carr发现他的这一追求并不被其亲信们欣赏。

It is surely important that people move into the city voluntarily, since a city cannot be functional unless its residents feel at home in their environment. Resident satisfaction can be ensured by various ways, which are not in conflict with the basic ecological requirements.

居民的满意度可以通过很多其它的方法进行保证，而且不会与基本的生态需求相冲突，这两种途径共同具有支持性。

On the premise that the quantity of the test is ensured, a scheme of reliability acceptance test in binomial case is formulated by using prior information efficiently.

在试验样本量一定的条件下，充分利用验前信息弥补现场试验信息的不足，从平均后验风险角度制定了成败型系统可靠性鉴定试验的Bayes方案。

The stability and accuracy of the biochip testing can be ensured and provided testing efficiency.

提高了生物芯片的检测效率，确保了生物芯片检测的稳定性和准确性。

For removal and change of casing in oil layer section, the cementing quality can not be ensured,the oil layer protection technique is not perfect,the mill efficiency is low,and the air bleeder treatment technique is not qualified.

针对油层部位取换套施工中存在的固井质量难以保证、油层保护技术不完善、套铣效率低以及放气管处理技术不过关等问题开展攻关，形成了配套的油层部位取换套技术。

Everywhere the name of Bolland ensured them an enthusiastic welcome and opened every library to them; everywhere they found precious material to take with them for use in the succeeding volumes of the "Acta".

无处不在的名字bolland保证了他们热烈的欢迎，并开放每一个图书馆给他们；无处不在，他们发现了珍贵的材料，采取与它们的使用在接替册的"学报"。

An advanced branch and bound method which reduces the computer resolving time enormously and leads the reliability research of large-scale spatial frame structural systems close to practical use is presented on condition that the same computation accuracy is ensured.

导出了大型空间刚架结构系统某梁元断面达到塑性屈服极限时的修正刚度矩阵和相应的等效节点力向量；提出了在保证同等计算精度的条件下，可成倍地减少运算时间的改进分枝限界方法，使大型空间刚架结构系统的可靠性研究向实用化迈进；本文开发出可自动生成失效衡准，自动选择主要失效形式，追踪失效过程的计算机程序。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！