查询词典 enslavement

Whether it is our army, friendly forces, people in base areas or in enemy-occupied areas, or puppet troops, we must instil national patriotism, self-confidence and self-respect in them, and be always ready to scathingly denounce the enemy's policy of enslavement.

无论对本军、友军，根据地和敌占区的人民，以及伪军，都需要灌输以民族的爱国的思想，提高其民族自信心与自尊心，随时给敌人的奴化政策以有效的打击。

Living under the slavery, the black people endured the physical, emotional, sexual, and spiritual trauma. They became to lose themselves. Sethe, a woman slave, escaped from the slaveholder, but she still did not get the free sprit, and still had the enslavement character.

赛丝，一个在白人机制欺压下存活的女黑奴，虽然她得以从奴隶制下的畸形黑暗生活中逃脱出来，但却始终没能逃脱出那种制度带给她的创伤以及精神上的折磨。

Thusly, they cannot accept fully what the Orion Confederation wishes to give, that being enslavement.

于是他们不能全然接受猎户集团想要给的东西，就是奴役。

Zhang Ailing approbates and accepts the female sexual role not in terms of apotheosizing female, but in the roots of female herself. Zhang Ailing has noticed money had an enslavement effect on female destiny in citied society, and he also noticed that the female sensual desire had the same effect on her own fate. In her work, sex to life is what food to us, which are all the same important. The sex exists with love naturally in female nature.

张爱玲认同、接受女性的性别角色，但并不以神化女性为条件，张爱玲的女性意识是女人而女性的；张爱玲注意到了都市社会中金钱对女性命运的奴役，同时也注意到女性情欲对自己命运的役使，在张爱玲的作品里，性之于生命，就象饮食一样重要，性与爱天然地存在于女性的天性里。

Religious associations began, for example, in the desire to secure the favor of overruling powers and to ward off evil influences; family life in the desire to gratify appetites and secure family perpetuity; systematic labor, for the most part, because of enslavement to others, etc.

例如，为了保证从推翻强权中得到的好处，避免邪恶势力的影响，宗教团体出现了；为了满足人们的食欲，保持家庭稳固，家庭生活开始了。成体系的劳动制度，很大程度上也是由于奴役他人产生的。

Religious associations began, for example, in the desire to secure the favor of overruling powers and to ward off evil influences; family life in the desire to gratify appetites and secure family perpetuity; systematic labor, for the most part, because of enslavement to others, etc.

例如，宗教协会开始的愿望在于获取反对力量的支持和避免有害的影响；家庭生活的愿望在于满足欲望和获得家庭的永久保持；分工劳动大体上是由于要奴役其他人，等等。

Sign-writers and printers will be glad of the new business , politicians will claim a blow against British cultural enslavement and a victory for authenticity though that story about the old woman and the king may be tosh , but many others will give a weary sigh .

招牌工和印刷工将为这个新生意而感到高兴；政治家们将会宣称这是对英语文化奴役的有力回击，是&真实&

I think the right attitude is to go with the tide of the times and live as a master of our time without submitting to a kind of 21st century enslavement.

我认为，正确的态度应该是顺应时代的潮流，做时代的主人，而不要做二十一世纪的奴隶。

I think the right attitude is to go with the tide of the times and live as a master of our time without submitting to a kind of 21st century enslavement.

我们要在这个二十四小时的因特网时间 16 表内，学会按照自己的生物钟来安排自己的生活，而不要去追赶那永不落的网络太阳。

Since their enslavement, the historically meek Kobolds have grown bitter and aggressive toward any creature that meddles with their ceaseless labor.

由于被劳役所折磨，这些历来温顺的地鬼开始对那些打扰他们工作的生物凶暴起来。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。