查询词典 enriched

As a matter of fact, advertising has penetrated into our lives and enriched our culture.

事实上，广告已经深入我们的生活并丰富着我们的文化。

Pb-Sr-Nd isotope tracing shows that the source of magma in the island-arc belt of Zhongdian area belongs to crust-mantle mixed type. The proportion of mantle material is 59.5% crust's is 40.5%. Similarly, for the Cenozoic alkaline-enriched porphyries, the source of magma is crust-mantle mixed type, but the proportion of mantle material is increased to 54.3%.

通过Pb-Sr-Nd同位素示踪，发现中甸地区岛弧带岩浆物质来源为壳幔混合型，印支期的地幔物质的比例m平均值为59.5％，地壳物质的为40.5％；剑川、北衙等地的新生代富碱斑岩的m值平均54.3％，也表现为壳幔混合型，但与印支期火山-侵入杂岩相比，其地壳物质的比例增高。

Differently, among the Cenozoic alkaline-enriched porphyries in Jianchuan, Beiya et al., Pb isotope composition is dominated by Yangtze block and Gondwana continent together,〓Pb/〓Pb ratios increase, and most of them approach 18.5, average 18.556, which is apparently of the characteristics of hybrid composition of Yangtze Pb isotope province and Gondwana Pb isotope province.

与此不同的是，剑川、北衙一带的新生代富碱斑岩中，Pb同位素组成明显地表现为扬子地台与冈瓦纳大陆共同作用，〓Pb/〓Pb比值增加，多数接近18.5，平均值为18.556，明显具有扬子Pb同位素省与冈瓦纳Pb同位素省混染杂交的特征。

One country or one people want to become stronger, the only way is enriched ourselves and potentiated ourselves and improvee ourselves day by day!

一个国家或是一个人要变得强大，唯一的办法，就是不断的充实自己，加强自己，提高自己，那么成功永远都是属于自己的！

And 'companies' could be enriched by prefacing it with 'renowned,''startup,''sister' or 'international' and changed to 'businesses,''associations,''institutions' or 'firms.

对于&公司&一词，WhiteSmoke也颇为雕琢了一番，要么写成&著名公司&，要么写成&初创公司&、&姊妹企业&、&国际企业&，或索性改写成&某某业务&、&协会&或&机构&等。

It is found in enriched bread, prunes, nuts, eggs, legumes, and whole grains.

这是中发现丰富面包，梅干，干果，蛋类，豆类，谷物和。

The actions in Peking Opera are inspired from life. Artists recomposed and enriched the actions to make them more beautiful and coherent.

京剧这些表演程式来自生活的灵感，艺术家吸收过来丰富表演程式，使它们更加美丽和具有连贯性。

Firstly, polyunsaturated fatty acid was enriched from saponified single cell oil by means of low temperature solvent crystallization, which gave a PUFA-rich fatty acid fraction with 74.71 wt% arachidonic acid and a corresponding yield of 97.1%.

首先，用低温溶剂结晶从皂化单细胞油中浓缩多饱和脂肪酸，结果可得到一富含PUFA之脂肪酸，其中花生四烯酸之含为74.71 wt%，产则为97.1%。

Firstly, polyunsaturated fatty acid was enriched from saponified single cell oil by means of low temperature solvent crystallization, which gave a PUFA-rich fatty acid fraction with 74.71 wt% arachidonic acid and a corresponding yield of 97.1%.

首先，利用低温溶剂结晶从皂化单细胞油中浓缩多不饱和脂肪酸，结果可得到一富含PUFA之脂肪酸，其中花生四烯酸之含量为74.71 wt%，產率则为97.1%。

Moreover he straightaway made each of his sons-in-law consul, and each of them he enriched.

次日，他前往元老院，在对尤利阿努斯的朋友们大加指责之后，剥夺其元老身份并将其处死。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。